麻烦懂日语的朋友帮忙翻译下面这3段话,不要机器翻译的,谢谢了!

2024-11-08 16:43:31
推荐回答(5个)
回答1:

1.统计局以及政策统计负责人的简介:
统计是国家和地方的公共团体针对各种方案实行和推进起着不可缺少的基础作用。随着社会,经济的发展,它的重要性也在不断的变大。统计局以及政策统计负责人:统计局作为国家中枢的统计机关, 负责本国形势的调查的同时也要对他国的形势做出基本的调查企画,实施等等,政策统计负责人,要执行统计计划以及政府中断调查的调整等等。
统计局对实施的统计调查的合计,是做为独立的行政法人统计机构实行的。
2.地方统计机构,担任着对国家展开的大规模的统计调查的实查的责任,确保统计的统一性与真实性等等,对我国的统计调查的基础确立上担当着重要的角色。在都、道、府、县为了确保统计调查的实施设立了统计主管课、统计主管课是从事国家统计调查而设置的统计专职人员。
统计专职人员的配额从平成20年度到现在,在全国共计有2060人。
国家拨款给都、道、府、县大约有117亿8000万日圆(平成20年度当时的预算额)做为设置统计专职人员的费用。
许多国家的统计政府机构,对于行政机关的研究方法以及历史的由来等等显示,统计调查活动大致分为由特定的机关施行的[集中型],以及多个行政机关根据不同的行政领域采取独立实行的[分散型]两种。
分散型的统计机构与集中型的统计机构比较的话:
1.在行政需要上,能够迅速的应对。
2.能够活用于对所管领域的行政相关知识和经验进行统计调查、企画及实施。
等等优点。

回答2:

1.统计局的官员和政策统括统计(协理的统计组)约
统计作为一种基本费础资至关重要的规划措施和推进种和地方政府在每个国家,随着社会经济进展越来越重要。
统计局的官员和政策统括统计(协理的统计组) ,作为一个中心职能国家服务台统计,统计处,规划和执行其他国家的调查统计的基础上,评估势调势的国家,政府的政策统括(协理的统计组) ,和跨领域和调整统计规划和政府。
*专辑调查计统计统计局所进行的是进行一个独立的行政机构统计中心。
2. 统计构区域服务台负责的大部分实际检查调查统计规模的大国这样做,和真相与确保统一的统计,在此基础上确立的调查盘日本统计也可以发挥作用。
县,负责统计课设置为执行调查确统计,在该国负责统计课放在一个全职职员统计统计调查进行的。
职员不断全职安置统计,现在2008财年,和2060年全国。
国家,作为一个全职职员费统计的地方,约117亿八十○点零亿日元( 2008财年预算额)已发出的省。
3.构台诸统计外国政府,反映了历史和纬及相关办法,行政台,办公桌侧重于具体的有关活动的调查统计动“集约型”和行政台复数将在各自独立的行政区域相关的“分布式”别大。
统计构分发台,和比例较构统计集中的书面材料,
1 。确和行政的需要,并能迅速作出反应
2 。调查,可用于规划和实施统计识的知识和经验上的行政管辖权。
还有其他好处。

回答3:

汗~

回答4:

我天,那么长的文,还不要机器翻译..........
现在人力劳动都便宜了........

回答5:

翻译成了体力劳动了,这么长就虚拟的10分而已..