请日语达人帮忙翻译一下一下这段话,不要机器翻译的

2024-11-08 18:47:23
推荐回答(1个)
回答1:

今后のご繁栄をお祈ります。いつもお世话になっていただきますが、心より御礼を申し上げます。

本社では毎周の水曜日を定休日になっておりますので、以上お知らせいたします。ご了承ありがとうございます。よろしくお愿いいたします。

これはお客様に迷惑をかけなくよう十分に考えた上での决定です。どうぞご安心してください、お引き立てのほど愿いあげます。