请帮忙翻译一下这几句日语是什么意思,谢谢!

2024-11-08 16:44:35
推荐回答(3个)
回答1:

ホワイト:白色。是日语中的外来语单词,来源于英文单词:white

フローラルの香り:花的香气。フローラル来源于英文单词:flower。
香り,香味,气味,指好闻的气味。

スウィート:甜点,小零食。来源于英文单词:sweet。

ハーブの香り:香草的香气。ハーブ来源于herb。香草

ジャスミン:一般指来源于中国的茉莉花茶。

フローレットの香り:颖花的香味

以下两个同上。

回答2:

白 / 白色
花的香味
甜 / 甜品 / 甜的味道
香草的香味
茉莉(花)
颖花的香味
茉莉(花)
颖花的香味

回答3:

白色鲜花的香气

甘甜草药的香气

茉莉花专用花具的香气

后两句是相同的フローレット是一种园艺工具,不知道具体是怎么用的。。。。。