这句日语如何翻译?

2025-01-21 06:29:43
推荐回答(3个)
回答1:

抚摸着像心情很好地坐着的小熊柔顺的毛,感觉像和煦的风吹拂着我的脸夹,每次看到心情就会舒畅!

回答2:

くまちゃん应该指一个小孩子吧,否则对熊用敬语说不通,这样就是抚摸着这个孩子的头发了。

回答3:

小熊满是开心的坐在那里,微风拂过它蓬松的毛,也仿佛拂过了我的脸颊。
每次看到这些,我都会开心起来。