帮忙把陈柏宇的你瞒我瞒的歌词翻译成国语..

2025-01-20 19:12:40
推荐回答(3个)
回答1:

这首歌表现出, 他很爱她 , 从前 ,他们彼此也很相爱...

但也许是时间的问题,,又或者是彼此无言中的矛盾..

亦或是,, 她不爱他了,, 她有了另一个他..

但 她把他当白痴, 没有提出分手..虽然他们的关系还在继续坚持的,,可是她.. 已经不是从前的她了...

但 他从始至终 , 都没有变过.. 他心知.. 她爱上了其他人..

只是他不舍得提出分手.. 也许 他还在坚持那一点 等她转身的余地..

她瞒住他, 他瞒住他自己..

他没有多说一句.. 撑撑撑.. 就这样.. 撑撑撑 . 因为他不分..

可是 . 一切都回不了头.. 就算是对坐, 看到彼此的表情, 也会很痛..!因为 心已经不在了..

他想挽回 挽回! 她一直逃避 逃避 ..!

最终 她说她累了..

他们彼此之间 多出的那个人 . 他不想问 她不想答..

就这样 .. 你瞒我瞒..

The end ..

PS: 很喜欢他的歌。。总感觉每一首都在讲自己.. 所以才会这麼有感觉..
就像是自己故事...

回答2:

大意就是男孩知道女孩还有另一个情人。但女孩瞒住他不说。
男孩也不说。就是你瞒住我我也瞒住自己。

虽然他们两人表面很甜蜜约会拥抱接吻。但是无法否认的是这个你瞒我瞒的事实。就给两个人的前景蒙上了一层阴影。

回答3:

陈柏宇_你瞒我瞒_指弹吉他谱已扒!