最简单的说法就是:好きだよsukidayo其中“yo”是强调语气的作用,一般说时都加上。没加的例子是日本影片《好喜欢》的标题《好きだ(sukida)》。“银翼的魔术师”中小兰对新一说的“我喜欢你”就是这样的,我看那个镜头不下五遍了,《银翼》的介绍片中也有对这句话的着重强调。