东方神起韩文中文对照歌词

[ti:사랑 안녕 사랑 (Love Bye Love) ]

[00:02.96]동방신기(东方神起)- 사랑 안녕 사랑 (Love Bye Love)

[00:24.96]시간이 슬픔과 입 맞췄을 때 那一刻 反复品味苦涩悲伤
[00:29.71]울리던 전화 电话却响起
[00:34.68]너 떨고 있던 목소리에 握着电话听你大声哭泣
[00:38.34]네게 아무것도 해줄 수도 없었어 对于你的难过我已无能为力
[00:44.25]울지마 不要哭
[00:45.56]모든걸 이해해 这一切 我理解
[00:48.19]그동안 미안해란 말만 덧붙이고 是我错 对不起 你还要我说些什么
[00:53.92]그리움이 사랑을 앞서 我们的爱 你说你怀念
[00:58.72]던지던 너의 헤어지잔 말 别搞错 是你先说要分手
[01:02.52]추억의 빛깔이 바래졌을때 当回忆的色彩渐渐都褪去
[01:06.98]모두 흐려졌던 때 一切都变得模糊
[01:08.79]그때 사랑의 맘을 닫아 볼께 那时爱过你的心早已沉睡
[01:11.98]Bye bye bye bye my love
[01:14.54]Bye bye bye bye my love
[01:17.73]들리니 听到么
[01:19.30]You hear me now yeah
[01:21.95]
[01:22.68]꿈 속엔 눈물이 춤을 추고 睡梦中泪水在纷飞坠落
[01:27.49]눈을 뜬 아침엔 너란 향길 씻어 睁开眼清晨里洗去你的香气
[01:32.55]새 옷 입고 준비를 해 穿上新衣 准备一切
[01:37.25]홀로 선 첫날을 축하하듯 纪念 我拥有的只是自己
[01:41.81]붐비는 기억 속 들리는 음악에 记忆中那场雨 听过的那旋律
[01:47.33]떨리던 이 가슴 멎은 오늘을 실감해 真实的让我心都停止 不为你颤抖
[01:51.43]난 늘 너에게 좋은 사람이었을까？ 你会否一生爱我不改变？
[01:55.02]구름과 같이 멈출 수 없던 白云般飘荡四方不停歇
[01:57.61]우리 행복했던 날 我们享受到永远
[02:00.20]추억의 빛깔이 바래졌을때 当回忆的色彩渐渐都褪去
[02:04.60]모두 흐려졌던 때 一切都变得模糊
[02:06.57]그때 사랑의 맘을 닫아 볼께 那时爱过你的心早已沉睡
[02:09.71]Bye bye bye bye my love
[02:12.04]Bye bye bye bye my love
[02:15.33]들리니 听到么
[02:16.84]You hear me now yeah
[02:19.01]
[02:19.81](Rap)Yo! Everytime
[02:21.76]잠깐의 시간이 내 맘을 아프게 했나봐 到现在瞬时间我的心还在痛我知道
[02:24.39]울고 있을 시간에 너의 마음을 다치게 했나봐 泪流满面那一刻你的伤口也被撕裂你明了
[02:26.98]함께 쓰던 너의 집 비밀번호 我们一起写下你家的密码
[02:28.72]너의 손이 닿기 전에 잊혀져 가고 있잖아 在我握你手之前就忘了 转身就离开
[02:31.75]니가 준 사랑에 다시 한 번 상처 입은 你曾给我的爱 对我只是再次伤害
[02:33.97]쓰라린 고통의 무채색의 옷을 입은 방랑자 当卸下那伪装 带着满身伤痛四处去流浪
[02:37.34]아무것도 감싸 주지 못한 눈물 속의 패배자 怪当初没有学会珍惜 眼泪证明着失败
[02:39.78]우리 다시 이런 사랑 하지 말자 可是这样的爱我已不想再来
[02:41.08]
[02:41.93]아름다운 날인데 눈엔 天空依然还很美
[02:48.12]자꾸 눈물이 날까 眼泪为何还会流下
[02:50.52]추억의 빛깔이 바래졌을때 当回忆的色彩渐渐都褪去
[02:55.07]모두 흐려졌던 때 一切都变得模糊
[02:56.79]그때 사랑의 맘을 닫아 볼께 那时爱过你的心早已沉睡
[03:00.06]Bye bye bye bye my love
[03:02.49]Bye bye bye bye my love
[03:05.78]들리니 听到么
[03:07.19]You hear me now yeah
[03:09.71]추억의 빛깔이 바래졌을때 当回忆的色彩渐渐都褪去
[03:14.21]모두 흐려졌던 때 一切都变得模糊
[03:15.93]그때 사랑의 맘을 닫아 볼께 那时爱过你的心早已沉睡
[03:19.20]Bye bye bye bye my love
[03:21.53]Bye bye bye bye my love
[03:24.92]들리니 听到么
[03:26.38]You hear me now yeah

ti:Love in the Ice]
[ar:동방신기(中韩对照)]
[00:01.44]동방신기(东方神起)-Love in the Ice

[00:17.67]식어버린 작은 손 放开的小小的手
[00:20.71]차갑게 떨리는 입술 冰冷的颤抖的嘴唇
[00:25.57]아무 일도 없었다고 고개 숙인 체 低着头说你没关系
[00:33.27]누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니 害怕见到你在怀念谁的样子
[00:40.72]입안에서 맴도는 말 애써 삼키며 话在嘴边辗转却咽下
[00:47.05]외면했었던 뒷모습이 侧过脸去 你的背影
[00:53.23]새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려 如白雪般渐渐融化消失
[01:01.20]
[01:02.55]어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 就像渐黑的夜空中不曾离去的星辰
[01:10.20]사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈 爱是相信会永远在一起的梦
[01:17.95]그 사람 내가 될 수 있다면 如果那个人能是我
[01:21.75]다시 한번 굳어버린 그대 맘을 再次打碎你内心坚硬的伪装
[01:25.81]영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야... 永远用拥抱温暖你的心...
[01:33.22]
[01:41.84]Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha
[01:48.94]
[01:49.36]현실의 벽에 부딪혀 在现实中碰壁
[01:52.91](시려오는 가슴이라도) (我的心一片冰冷)
[01:59.65]흘러내린 눈물의 끝에는 用流下的泪水做收场
[02:04.25]흐려져가던 빛 줄기가 变得暗淡的光线
[02:08.05](어둠 속을 환하게 비추고) (黑暗中明亮的映着)
[02:14.84]이 시간에 스며들어 渗透这一刻
[02:18.60]숨이 멎을 벅찬 가슴에 停止呼吸 纠结的心
[02:24.77]뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어 体会着彼此滚烫的体温
[02:32.91]
[02:34.21]누구라도 안고 있는 상처와 谁都有过的伤
[02:39.29]깊은 한숨들 끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어 都在寻找可以深吸一口气 深深拥抱的空间
[02:49.74]나 단 한 사람 그대에게만 我只会为一个人 只为你
[02:53.30]속삭이는 설레임에 倾诉种种
[02:55.63]눈이 부신 그날의 阳光耀眼的那天
[02:58.26]세상이 되어 곁에 있을 테니 世界都在我们周围
[03:05.07]
[03:05.81]Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha...
[03:13.24]
[03:20.89]Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha...
[03:28.55]
[03:32.29]Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha...
[03:35.29]
[03:35.66]세상 끝에 홀로 世界的末路上(my heart)
[03:40.83]남겨졌다고 只留下了我
[03:44.57]혼자였다고 剩我独自一人(don’t be afraid)
[03:50.77]아주 오래도록(let you know my love) 好久好久(let you know my love)
[03:55.99]내가 지켜낼 사랑이니까… 那是我一直守护的爱恋…(you know let you know my love)
[04:04.64]
[04:05.35]어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 就像渐黑的夜空中不曾离去的星辰
[04:12.90]사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈 爱是相信会永远在一起的梦
[04:20.76]그 사람 내가 될 수 있다면 如果那个人能是我
[04:24.56]다시 한번 굳어버린 그대 맘을 再次打碎你内心坚硬的伪装
[04:28.66]영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야… 永远用拥抱温暖你的心...
[04:35.82]
[04:37.27]Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha...
[04:44.71]
[04:52.31]Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha...
[04:59.97]
[05:03.72]Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha...

[ti:09. Phantom 환영 (幻影)]

[00:01.49]09. Phantom 환영 (幻影)
[00:02.32]By 东方神起

[00:09.09]시아: 수만의 별이 끝없이 흘러가는 곳 어딜까
[00:12.00]Xiah: 数万的星星不断流逝的地方是哪里呢
[00:15.24]
[00:16.77]저 환영에 이끌린 길을 달려가면 세상의 끝에 닿을까
[00:17.36]如果向着那幻影里引导的路奔跑的话 会到达世界的尽头吗
[00:21.01]
[00:24.88]최강: 여기가 어딘지 또 물어보지만 중요하지 않다는 걸
[00:28.67]Max: 虽然又再问这里到底是哪里 但这不重要
[00:31.59]
[00:32.81]영웅: 소년을 버린 후에야 난 비로소 알게 됐어
[00:34.85]Hero: 只有经历过少年后 我才明白
[00:37.26]
[00:40.99]*All: 끝이 없는 어둠의 가운데
[00:42.21]*All: 在无尽的黑暗中
[00:43.16]너는 나를 찾아와
[00:43.93]你找到了我
[00:45.15]잡으려 하는 순간 또 다시 움직여
[00:47.22]想要抓住的瞬间 又再次动摇
[00:48.89]
[00:49.27]시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
[00:52.03]隐藏在时间里的样子 慢慢地展现
[00:57.00]
[00:57.31]
[01:13.68]최강: 삶은 어차피 반복될 아주 작은 흐름일 뿐
[01:16.80]Max: 反正生命不过是不断重复的一股小流而已
[01:20.97]
[01:21.85]믹키: 외로움이 익숙한 자신이니까 이대로라면 괜찮아
[01:25.28]Micky: 因为已经习惯了孤独 这样下去也没关系
[01:28.90]
[01:29.37]유노: 한 순간 불타올라 사라져버릴 그런 꿈은 잊어버려
[01:32.76]U-know: 瞬间燃烧后就消失的那些梦 全部忘掉
[01:36.38]
[01:37.54]시아: oh because I don't wanna cry 더 많은걸 원해 왔어
[01:41.46]Xiah: oh because I don't wanna cry 想要的更多
[01:45.45]
[01:45.97]All: 끝이 없는 어둠의 가운데 들려오는 melody
[01:50.23]All: 在无尽的黑暗中传来的melody
[01:50.29]두려움 없이 두 손을 뻗어 내밀면
[01:51.75]无所畏惧地伸出双手推开
[01:53.61]
[01:54.18]It's about the time to take me high 더욱 강할 수 있게
[01:55.56]It's about the time to take me high 能变得更强
[02:00.81]
[02:02.70]유노: 한 순간
[02:03.63]U-know: 一瞬间
[02:04.57]최강: 지나친
[02:05.23]Max: 闪过的
[02:05.93]시아: 빛이 내 눈을 뜨게 하면
[02:07.50]Xiah: 光 使我睁开双眼的话
[02:09.55]
[02:10.09]영웅: 세상에 오직 나만 아는 그 곳으로 가
[02:12.44]Hero: 向着世界上只有我知道的那个地方走去
[02:13.67]
[02:17.03]믹키: 밤이 아직 짙어도 새벽은 올 테니까
[02:18.48]Micky: 即使夜仍然黑暗 但黎明将会到来
[02:19.71]
[02:25.02](narration) Micky: Yeah~ That's right How speechless you are.
[02:31.40]When you got the answer follow the Demon's rule.
[02:34.68]
[02:34.96](rap) U-know: 20 the 1st small newswide.
[02:37.07]It is really meaningless How I take it right
[02:39.21]Diagramma Della Verita 1,2, thalatha Make to Make sure
[02:41.96]
[02:42.56]
[02:43.15]*All: 끝이 없는 어둠의 가운데
[02:45.57]너는 나를 찾아와
[02:46.19]你找到了我
[02:47.22]잡으려 하는 순간 또 다시 움직여
[02:47.31]*All: 在无尽的黑暗中
[02:49.32]想要抓住的瞬间 又再次动摇
[02:50.98]
[02:51.32]시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
[02:54.10]隐藏在时间里的样子 慢慢地展现

You only love

You only love 포기할 수 없는 단 하나의 나의 사랑이여
You only love 无法抛弃的 我唯一的爱
You only love 설명할 수가 없는 넌 이별을 말하죠
You only love 无法说明的你 说出了离别
슬픔 속에 잠시 힘든 거죠 어떤 말도 들을 순 없나요
在悲伤里暂时感到疲惫吧 大概什么话也听不进去了
You only love(my only love) I can't never give up(I can't never know)
헤어짐이 그대 선택인가요
分手是你的选择吗
You only love 나의 전부인걸요. You only love my life
You only love 你是我的全部 You only love my life
슬픔 속에 잠시 힘든 거죠 어떤 말도 들을 순 없나요
在悲伤里暂时感到疲惫吧 大概什么话也听不进去了
You only love(my only love) I can't never give up(I can't never know)
헤어짐이 그대 선택인가요
分手是你的选择吗
You only love 나의 전부인걸요. You only love my life
You only love 你是我的全部 You only love my life
사랑은 짧은 행복뿐 더 크게 다가오는 (Just only everyday)
爱情只是短暂的幸福 到来的更大 (Just only everyday)
좌절이 날 힘들게 하네요 (Just only wonder my everything)
挫折 让我感到很累 (Just only wonder my everything)
그 좌절마저 익숙한 수많은 하루들이 그댈 잡고 울고 있네요. In Your Eyes
连那挫折也习惯了的无数日子 正捉着你哭泣 In Your Eyes
You only love(my only love) I can't never give up(I can't never know)
헤어짐이 그대 선택인가요
分手是你的选择吗
You only love 나의 전부인걸요. You only love my life
You only love 你是我的全部 You only love my life
You only love my life

教你个方法以后就不用求人了··你把歌曲用千千静听打开后，在歌词栏里点右键，搜索歌词··然后就会找到很多版本的歌词，罗马文的也有，你就可以一起发送到MP3里的话，就可以一边听一边学唱了··

亲 我整理了大概13首歌的歌词 你补充个邮箱吧我发你~

咒文MIROTIC
http://ritaleungwaiyu.ycool.com/post.2004287.html

傻瓜
http://yule.wenda.sogou.com/question/24952520.html

千年之恋
http://yule.wenda.sogou.com/question/25693477.html

love in the ice
http://zhidao.baidu.com/question/71362439.html

love bye love
http://zhidao.baidu.com/question/75764997.html
=======================
先就这样吧...这里有字数限制，就不粘了....全是我在网上到处乱找的....所以不好意思先找那么多吧= =

这里有字数限制噢···