被人打成轻伤该怎么起诉他

1、可以收集证据直接到法院起诉，要求对方承担赔偿责任。
2、可以报警，要求追究他的刑事责任。如果当时没有报警，现在，你需要提供证人证明有伤害发生，需要提供医院的诊断证明。
3、如果你想追究他的刑事责任，在民事诉讼中也可以，在证据比较充分的情况下，请求法院转至公安机关立案侦查。

既然你说是打成“轻伤”，应该是已经报警做过法医鉴定了，那么案情公安应该已经进行过调查了，调查笔录是可以成为证据的。
轻伤是既可公诉又可自诉的，如果公安不公诉，你们可以直接向法院提起刑事自诉，同时要求进行赔偿。

被人打成轻伤的，建议及时报警处理，对方涉嫌故意伤害罪。

刑法
第二百三十四条　【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
　　犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

应当报警，先确定案件事实、验伤，之后会依法进行公诉，如果公安或检察院不继续处理，你也可以直接向法院提起刑事自诉。

这属于刑事案件,故意伤害罪,其实很简单,直接向公安机关报案即可.