我已经起诉离婚立案了，可他还总来纠缠我，我该咋办？

可以按妨害民事诉讼，向法院申请要求对行为人进行民事制裁，采取强制措施。
法律依据：《民事诉讼法》第一百一十一条 诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任：
（四）对司法工作人员、诉讼参加人、证人、翻译人员、鉴定人、勘验人、协助执行的人，进行侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的；
人民法院对有前款规定的行为之一的单位，可以对其主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

1、可以适当警告你的前夫

　　

　　前夫屡屡骚扰不能退让，退让只会让对方变本加厉，你可以找你的一些异性朋友去给你的前夫一些警告，让他离你远点。
　　
　　2、寻求家人得庇护
　　
　　家人是我们需要保护的最直接最有效的地方，如果你不愿意跟你得前夫闹得太僵就让你的家人出面。
　　
　　3、适当的使用法律途径保护自己
　　
　　对于那些行为恶劣的前夫，甚至有勒索行为的，万不得已的时候一定要学会拿起法律武器来保护自己。不要抱着惹不起还躲不起的心态，这样只会换来对方无休止的纠缠。

像你这种情况，既然你已经起诉离婚立案了，传票还没到，可是他总是还来纠缠你，像这种情况下，我觉得你有必要直接去当地的派出所寻求他们的帮助，毕竟这种已经严重威胁到了你和你家人的，生命积极，财产安全，那么这种前提条件之下，他们是有责任和义务去帮你解决这种问题的，毕竟像目前这种情况已经立案，但是船票没到，还没有开庭，你们实际上还是属于夫妻，那么这个前提条件之下，如果他继续来骚扰你的家人，我觉得你最好就直接，拨打110，让他们出面处理，至于你打伤他，有没有责任？那就要看在什么前提条件之下打他，如果他对你已经构成了人身安全，构成了威胁，那么在这种前提条件之下，你打他是属于正当防卫

传票是否到达对方不是你通知的事情，是法院的。就算传票没送到，法院也是可以以公告送达然后开庭判决的。
目前来说，在我国单纯的扬言要杀人、伤害，并不是犯罪，比较严重的也仅仅是治安处罚（多是批评教育，少数可能可以拘留几天）。
只要对方还没实施侵害你的行为（嘴上说不算），那么你打伤对方就是犯法的，不能算正当防卫（在我国不能对辱骂、没有实质威胁的单纯言语侵害进行正当防卫）。

该咋样咋样，老子就不信他敢来杀你，TMD这种素质低的人就该狠狠整一顿，另外你加强防范，随时身边有可以信赖的人