英文翻译中文 急~~~~

2024-11-21 20:27:37
推荐回答(2个)
回答1:

艾迪。瑞肯贝克没有读完七年级。他的父亲在车祸(或别的意外,没指明)中去世,艾便退了学挣钱养家。
他的 第一份工作是在玻璃厂打夜工。第二份工作是在鞋店,然后是在铁路机械修理厂。
在14岁的时候艾迪第一次看到了汽车。马上他开始对汽车产生了兴趣。他想找一份工作,既可养家又可以和汽车打交道,所以他去了镇上第一家汽修厂工作。
老板不在时他就学着开车,为了学车他甚至牺牲休息时间。他在后院研究车,用的是自己做的工具。他还偶然做出了一架可以发动的发动机。
后来镇里开了个菲尔米勒汽车公司。艾迪觉得他应该去那里工作,于是每周日早上都去,持续了八个月。他反复地应聘,最后终于气馁了。一天周日他进去捡了把扫帚开始扫地。菲尔先生(看到了并)很欣赏他的精神,于是雇用他做重机械活。
那之后艾迪花了很多时间研究汽车和它们的动力。他很快认识到再不学习知识就不行了。他必须提高自己的专业技能。

累~~~

回答2: