楼主请将我上传的附件解压到GTA4游戏目录，出现替换提示选择全部替换
还有请您确定游戏是GTA4，汉化补丁也是GTA4，而不要搞成了自由城之章的版本
最后请您查看您的系统是否为非Ghost版本
显示的是不是像“（（（（（（00°）））））”这样的文字？出现这样的文字说明汉化补丁未装好，楼主下载的GTA4就有问题。
试试在游戏设置里改一下语言，如果改不出来估计下载的文件有问题
