不完全的概括。没接触过繁体字的人就不会。或者说没看过繁体字的人,就看不懂繁体字。再,接触得多,还要经过写的锻炼,多了手写的经历,才能全数写得出来。所谓看得懂,也要看怎么懂,多数是通过组词来猜的。猜多了就以为懂了。大陆人的讲法有点偏见。但这个区域的人的政府倡议文字环境就决定了文字的文化。不是很理所当然的吗?