哪位日语高手帮我 翻译一段 谢谢了!高分馈赠!!

2024-11-08 14:12:14
推荐回答(2个)
回答1:

有觉悟,日本人的人回想理解那个深的层中捕捉,应该是一个这个
的视点开始试验一下。有这样的事。因此,在根的觉悟
深问题。
那么,有觉悟,觉也悟也一同悟道的意思,武士的觉悟是佛教者的觉是别的东西。觉悟,也就是佛教用语,觉的意义
拥有的东西了,武士的时觉悟,这种觉悟者和佛教悟道区
别应该受到了。勿论觉悟的姿态,势是佛教的影子响下形成
了。武士,特别是战国武士佛教的兴趣,又关心的应该
教过这表示。但是,更值得关注的是,武士
该时太佛教深入不能和被教的事情。武士的
觉悟,始终是现实中生存的人”的想法。
对了,有觉悟放弃不同。放弃的身姿也势本身,重新考察必须被问题的,在这里的觉悟和比较您
放弃了,外在的状况屈服消费极性的姿态势和理解。这个空隙
抱歉,对说,有觉悟,人回想的内心的要求中挤压着
的东西。觉悟的武士是武士的理想,有觉悟决挡武士们
武士的快乐。
这世上的生吸引的同时,也要真实的武士的人,在那里停止。
和给自己许不能。外在的制约去屈服不是作为武士的
受不了的时候的声音而有觉悟被决定必须。啊?
们的觉悟,放弃了和异气魄。现吾站出来。另外时
经常去的刚毅的社会作为抵抗也显示出来。觉悟和决挡
,这样,从内部的声音布置的,有觉悟能这样的事
真实的自己,会。
那么,这样武士的死的觉悟来理解,我们死的觉悟
现实中的武士的生存方式问题不要另外不起来了。那种生活方式
是的,死的觉悟以前的生活方式和质的上帮助的东西。死
觉悟的武士的条件和要求的武士社会中有,武士求困
被论理是死的觉悟之上的现实中的生活方式了。
那是,至诚生存作为理想的他,任何事态,面临死亡的事态甚至至诚也活不慌张心理的防波堤的确立觉悟了。死的觉悟,这里是同时至诚生存下去的觉悟,至诚生存下去的觉悟是同时死的觉悟了。至诚生存下去的觉悟,原先的觉悟”,还不如现在生活方式的身姿势为决决定的事情。死的觉悟,根据这个至诚生存的觉悟,奉公生存的觉悟都肯定来。现在,这个觉悟念头方面考虑的话,对武士来说,死和见面的场中捕捉到了真实的自我的觉醒,该时,这个现实中真实的生活方式,对论理已经觉醒了。
另外,死的觉悟一方面自己和他人的连関性的回归的决断。这一点
关于视点改变了想法,想。武士的思想中一种的无常感
流着。那一种的无常感挂手只考虑一下。

回答2:

有觉悟,日本人的人回想理解那个深的层中捕捉,应该是一个这个
的视点开始试验一下。有这样的事。因此,在根的觉悟
深问题。
那么,有觉悟,觉也悟也一同悟道的意思,武士的觉悟是佛教者的觉是别的东西。觉悟,也就是佛教用语,觉的意义
拥有的东西了,武士的时觉悟,这种觉悟者和佛教悟道区
别应该受到了。勿论觉悟的姿态,势是佛教的影子响下形成
了。武士,特别是战国武士佛教的兴趣,又关心的应该
教过这表示。但是,更值得关注的是,武士
该时太佛教深入不能和被教的事情。武士的
觉悟,始终是现实中生存的人”的想法。
对了,有觉悟放弃不同。放弃的身姿也势本身,重新考察必须被问题的,在这里的觉悟和比较您
放弃了,外在的状况屈服消费极性的姿态势和理解。这个空隙
抱歉,对说,有觉悟,人回想的内心的要求中挤压着
的东西。