公证到公证处去办理，认证是在网上直接操作的，你可以百度得到的。英文的倒是省得翻译了，正常来讲只要有学校的印章就行，但是能否公证要看公证处了。你们学校为什么会直接开英文的成绩单呢？
去公证处公证就好了·不过要先翻译好再去公证，去法国的话最好翻译成法语的
公证认证就是双认证，一个是法国驻中国大使馆办的事 一个是中国公证处办的事 有的资料是需要双认证的 有的不需要。 成绩单这个具体你最好还是找个中介问问，不知道对格式什么的有没有要求。
可以直接用。公证就可以，不过留学面试的时候很可能需要课程解释。翻译成法语你方便解释嘛。因为面试是用法语面试。除非及特殊的全英语授课的情况。
用于法国的文书，需要公证认证，手续是在国内进行的，流程如下：
先递交到公证处公证
其次是外交部认证
最后到法国驻华使馆认证
认证时间一般为15-20个工作日。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024