儿媳妇姓张，可以叫她小张的。但是叫老张明显的不合适。因为老张应该是跟你同辈，或者是你的长辈。儿媳妇只属于晚辈，是不能称呼老的。
你儿媳妇姓张，你可以叫他小张。但是不可以叫他老张。或者杨师傅有什么小名的话也可以喊她的小名。你还可以喊他的全名。
小张能叫，老张就不能叫了
建议你应该称呼对方为女儿。或者是叫她的小名。叫对方小张听起来特别的疏远，不像是一家人。
儿媳妇姓张。我可以直呼其名花事叫他小张都可以。
