"原来你也在这里"这句话的出处

出自张爱玲的小说《爱》。

原文中有这么一段：于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？”

写作其时，张爱玲年仅23岁。全文320余字，这个极短篇是张爱玲散文中最短的一篇，也是现代文学史上极短的散文精品。

扩展资料： 

在张爱玲笔下，这简单、平凡的故事其价值永远没有完、没有结束。作者以女主角一生坎坷飘零的悲惨人生作为对照与衬托，强调这件往事对于她毕生的人生意义。

这个姑娘因生在旧社会旧时代，她被亲眷拐卖作人妾，又三番五次被转卖，一生遭遇着被侮辱被欺凌被奴役的命运，没有尊严、没有人格、没有地位，更没有她作为女人的精神自由和美满的爱情生活。

因此在她“老了的时候”她永远忘不了初恋的那个夜晚，但这是她一生中唯一的爱和被爱，她不仅记取而且向别人“常常说起”；虽则是短暂的相见，但在她灰暗苍凉的人生中却是美丽和温馨的“一瞬”，是其拥有人格、尊严和爱的权利的“一瞬”。因此对于她，这件往事是刻骨铭心的“爱”与“被爱”的永久不灭的记忆。

作者在审视那夜晚对于那女人的全部意义与全部价值之后，并未完成她最后的构思，而结尾才是这篇作品最为精妙的一笔。　

是张爱玲说的.她的小说<爱>中最后一句.

原文:
这是真的。
有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有成。 那年她不过十五六岁吧，是春天的晚上，她立在后门口，手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面，可是从来没有打过招呼的，他走了过来。离得不远，站定了，轻轻的说了一声：“噢，你也在这里吗？”没有说什么，他也没有再说什么，站了一会，各自走开了。
就这样就完了。
后来这女人被亲眷拐子卖到他乡外县去作妻，又几次三番地被转卖，经过无数的惊险的风波，老了的时候她还记得从前那一回事，常常说起，在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年轻人。
于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？”

张爱玲说的.她的散文<爱>中最后一句.

原文:
这是真的。
有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有成。 那年她不过十五六岁吧，是春天的晚上，她立在后门口，手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面，可是从来没有打过招呼的，他走了过来。离得不远，站定了，轻轻的说了一声：“噢，你也在这里吗？”没有说什么，他也没有再说什么，站了一会，各自走开了。
就这样就完了。
后来这女人被亲眷拐子卖到他乡外县去作妻，又几次三番地被转卖，经过无数的惊险的风波，老了的时候她还记得从前那一回事，常常说起，在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年轻人。
于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？”
这篇散文的题目和张爱玲的名字一样俗——《爱》。全文不过三四百字。讲一个春天的晚上，一个长得很美的姑娘与一个年轻人偶然相遇，年轻人轻轻地打了个招呼：“噢，你也在这里吗?”然后谁也没说什么，各自走开了。辗转流离许多年以后，已经老了的这个女的总是说起“在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年轻人。”张爱玲最后写道：“于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一句‘噢。你也在这吗?’”如果不告知作者姓名，谁能想象得到如此清纯的抒怀是出自张爱玲的笔下昵?于千万人之中，于千万年之中，遇见你所遇见的人，何等的不易，而遇上了却又没有别的话说。只定定地站一会儿，朦胧而纯净，何等的美丽!这段文字读起来实在更像一个十七八岁、清清纯纯、爱幻想的女孩子的感怀。
记得有人说过，从散文中比小说中更容易见出作者的真性情。小说是编故事，作者可以站在高处透视人生，而散文则更多地记述作者本人的现实经历。1944年张爱玲写这篇散文时正处予她与胡兰成热恋之际，以她的聪明不会不清楚胡的风流秉性，但两情相悦的愉悦使她很快进入了热恋状态。桐花万里路，连朝语不息。恋爱的幸福唤起了她内心深处潜隐着的儿女情怀和对不染世尘、晶莹剔透的真爱的向往。更因其对丑的、变形的人与事见得多了，才越加将感情幻想得至纯至净。于是，在《爱》中张爱玲流露出的不是苍凉，而是天真；它的颜色不是紫色，也不是灰色，而是玫瑰色，遥远而温馨的玫瑰色。虽然在她的作品中这样的颜色只是星星点点。但我们终于知道张爱玲并非超脱得不染人间烟火，揭开了神秘面纱的张爱玲离我们很近，与所有的年轻姑娘一样有梦，有幻想。毕竟她那时刚刚25岁。
张爱玲不愧文坛奇才，锦心绣口。“这是真的。”开篇第一句、也是第一段的这句话，也许正是她当时的现实期望。在给胡兰成的一张照片眉边她写了几个字；“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里，但她心里是欢喜的。从尘埃里开出花来。”从这篇散文里我们仿佛仍能嗅到这尘埃里开出的花的芬芳。
写小说的张爱玲世故、练达，而现实生活中的张爱玲却遇人不淑，好景不长。胡又先后与两个女子同居，张爱玲纵然豁达，也不会不伤疼了自己，最后二人分道扬镳。她终没能给自己找到一个“现世安稳”的感情归宿，确实令人感慨万分。但仍是在与胡的热恋时期，张爱玲却说过这样一段颇堪寻味的话：“高级调情的第一个条件是距离，并不一定指身体上。保持距离，是保护自己的感情，免得受痛苦。应用到别的上面，这可以说是近代人的基本思想，结果生活得轻描淡写的，与生命之间也有了距离了。”也许她未尝不会保护自己，但她不愿与生命有距离，不愿轻描淡写地生活，而宁愿付出代价去真真切切地感受一次。于是，在银紫色与青灰色之间终于还有些淡淡的玫瑰色隐隐现现。