旧恨春江流不断,新恨云山千叠。
宋·辛弃疾《念奴娇》[野花落]。云山:指高耸入云的山峰。这两句大意是:旧恨像春江水长流不断,新恨像入云山千叠万重。这是一首怀念旧情之词。作者在宦游途中经过东流县(在今安徽省),想起当年自己曾在这里与心爱的人“轻别”。如今重游故地,却已“楼空人去”,踪迹难觅。作者设想,即令明朝重逢,对方也已归属他人,“镜里花难折”。此时,惆怅、怨恨之情,凝聚在词人心头。当年年少轻别离的旧恨像流不尽的春江,如今旧情难以为继的新恨又像数不尽的云山。前者长流不断,后者千层万叠。这一精练、形象的名句,运用形容、夸张、比喻等手法,生动准确地表现了作者内心汹涌澎湃的感情浪潮,表情达意的功能很强。