縁があれば、いつの日かきっと会えると信じております。更尊敬的说法：縁がございましたら、いつの日かきっとお目にかかりますと信じております。
また御縁がございましたら、いつの日かきっとお会いしましょうと信じております
お互いに縁があれば、わたしたちが何时か必ず再度会えると思っております。
