죕这首歌谁能帮翻一下,翻译器的请走开

2024-11-23 05:39:53
推荐回答(2个)
回答1:

꿈이었다고 생각하기엔 /因为曾想过那是个梦
너무나도 아쉬움남아 /留下了深深的遗憾
가슴 태우며 기다리기엔 /因为心焦地等待
너무나도 멀어진 그대 /远远离去的你

사랑했던 마음도 /曾爱过的心
미워했던 마음도 /曾恨过的心
허공속에 묻어야만 될 /都只能埋在这虚空中
슬픈 옛 이야기 /悲伤的老故事

스쳐버린 그 날들 /逝去的那些日子
잊어야 할 그 날들 /要忘记的那些日子
허공속에 묻힐 그 날들 /将要被埋在虚空中的那些日子

잊는다고 생각 하기엔/因为想过要忘记
너무나도 미련이 남아 /留下了深深的迷恋
돌아선 마음 달래보기엔 /因为求过要你回心转意
너무나도 멀어진 그대 /远远离去的你

설레이던 마음도 /曾经悸动的心
기다리던 마음도 /曾经等待的心
허공속에 묻어야만 될 /只能埋在虚空里
슬픈 옛 이야기 /悲伤的老故事

스쳐버린 그 약속 /逝去的那个约定
잊어야 할 그 약속 /要忘记的那个约定
허공속에 묻힐 그 약속/将要被埋在虚空中的那个约定

回答2:

e……我是学英语的,对韩文也只是涉猎而已……

表PIA,大概意思呵呵……【默默捂脸

我认为这是一个梦想……
仍然过于遗憾
心燃烧……等待时间

心爱上 ……

我们应该埋葬在空中
悲伤的老故事

……
在被埋没空气中的……

我太想忘记
仍然过于沉重


心里却高兴
心等待
我们应该埋葬在空中
悲伤的老故事

放弃承诺
曾经的承诺,忘掉它吧
这是 在空气中的承诺