请高手手帮忙翻译一下

G:约翰,你闲暇的时候都做什么呢?
J:看电视,我很喜欢看电视.
G:为什么?我觉得那是浪费时间.
J:我不这样认为,你可以通过电视得到一些咨讯,还可以在家看电影和体育节目.
G:确实是这样,那你每天都看电视吗?
J:基本上是,特别是有足球赛的几天.
G:当你在(短途)旅行的时候会做什么呢?
J:我会听听广播里的新闻和音乐.
G:凯茜,你今天看上去很开心.
C:是的,因为我姐姐要从罗马回来了.
G:真的吗?很高兴你姐姐要回来了,她叫什么?她是来度假的,对吗?
C:她的名字叫苏珊,她是来这出差的,她到了我就会把她介绍给你们.
G:谢谢,很高兴能够见到她,她和你长得象吗?
C:不是很象,她更高,更漂亮.
G:她在哪工作?
C:她在服装公司工作.
G:噢,她一定是个模特.
C:不,她的外形和模特很象,但是她是个时尚设计师.
G:(why在这可以不翻,表示语气的惊奇)多么遗憾啊.
C:作模特是很好,但是她认为让人们看起来更漂亮比起做模特更有趣.
G:我知道了,她来了记得告诉我啊.
===================================================================
林肯
亚伯拉罕.林肯出生于1809年.他从1861年出任美国总统知道1865年去世.
林肯有6尺4英寸那么高,他的脚有12英寸那么大.
许多床对于林肯来说都不合适,他出任总统的时候,他家乡的人给了他一张奇特的床,有9英尺,这样对于林肯来说才够大.
林肯的一生,都很爱笑.他也喜欢逗别人笑.人们说他是如此的有趣以至于猫都可以被他逗笑.
许多人认为林肯其貌不扬.就在他出任总统以前,一个11岁的女孩写过一封信给他.小女孩说她想让他长出胡子.林肯考虑了一下，认为那是个好主意.这就是为什么许多图画上的林肯都有短短的胡须.
===================================================================
叔叔的生日礼物
玛丽是一个大学学生.她没有很多钱,她的父母也不是很富有,但是她有一个很富有的叔叔.他没有孩子,玛丽是他最喜欢的侄女,所以在过圣诞节和生日的时候,叔叔总会送她昂贵的礼物.
当她叔叔,乔治的生日快到的时候,玛丽想给他买一样很特别的东西.可是,由于叔叔很富有,她不知道应该买什么.她去过她们城里最好的商店,把她的问题告诉了一个年轻的商店售货员.
最后,玛丽对她说,"我想这应该不是第一次有人问你这个问题了.你们为那些已经得到了所有他们想得到的东西的人准备了什么?"
售货员深深地叹息,说道"嫉妒,只有嫉妒."

G: 约翰,你一般是怎样度过你的空闲时间的?
J: 看电视,我非常喜欢看.
G: 为什么,我觉得那简直就是浪费时间.
J: 我不那样认为,你可以从那里面知道新闻,你还可以在家里就享受体育比赛和看电影
G: 也是,那个倒是真的,你每天都看电视吗?
J: 几乎每天都是,尤其是有足球赛的时候.
G: 那如果你在旅游你会怎样做呢?
J: 我会用收音机来听音乐和看新闻.
G : Cathy,你今天看起来心情很好.
C: 是的,我姐姐从罗马过来了.
G:真的吗,真是太好了,她叫什么名字? 她现在在休假,对吧?
C:她叫Susan,她到这里来出差,她到这里以后我会给你们作
G: 谢谢啦,真的很高兴能认识她,你跟她长得像吗?
C: 不是很像,她长得比我高,比我漂亮.
G:那她在哪里上班?
C: 她在一家服装公司上班.
G: 噢,那她一定是个模特了.
C: 不,她的身材有模特那么好,不过,她是一个时装设计师
G: 为什么,真是一个遗憾.
C: 做模特是很好,但她认为能让别人更漂亮会让她更感兴趣
G: 我知道了,她到了以后请告诉我.

林肯
亚伯拉罕.林肯出生于1809年. 他从1961年一直到1965年去世期间担任美国总统.
林肯长得很高,足足6.4英尺.他的脚有12英寸那么长,因为他太高了所以大多数床都不够他睡, 在他就任总统期间,他家乡的人民给他特制了一张特别的床.有9英尺长,足够他睡了.
林肯一生都喜欢笑. 他也喜欢让别人笑 ,据说他很搞笑,居然还能把一只猫逗笑.很多人都认为亚伯拉罕.林肯很丑,在他成为总统以前,一个十一风的小女孩写信给他,她说她希望他长胡子.林肯想了想,觉得那是一个不错的主意,那就是为什么大多数相片中林肯都有胡子的原因.

叔叔的生日礼物
玛丽是一个大学学生,她没有多少钱,她的父母也不富裕,但她有一个很有钱的叔波.她没有小孩,她就是他最可爱的小侄女,所以他经常会在圣诞节或她生日的时候给她很昂贵的礼物.现在她叔叔的生日快到了,玛丽想送给他一样很特别的生日礼物, 然而,因为他很富有,她不知道要买什么好,她到了她们镇上最好的商店对一个很热心的年轻营业员并说明了她的来意.最后玛丽对她说,我想这不是第一次有人问你这个问题了, 对一个几乎拥有所有他需要的东西的人,你这里还有什么其它好的东西可以送给他呢
店员深深的感叹道,"羡慕,只有羡慕..."

晕死……

给钱的话还可以

………………

你跑这累傻小子呢