bienvenue是欢迎到来的意思,期待的意思很弱。而且是已经到了以后说的客气话。J’attends ton arrivéeJ’attends que tu arrives
Bienvenue!Sois la bienvenue!Soyez la bienvenue!
Je me réjouis de ton arrivée.
J'attends l'arrivée de toiJ'attends votre arrivée
J'espère votre arrivé(e).