15问答网 > 寒假借书想借英语原版家中文翻译的外国名著，介绍下有什么英文原文比较出彩的经典的外国名著

寒假借书想借英语原版家中文翻译的外国名著，介绍下有什么英文原文比较出彩的经典的外国名著

2025-01-23 13:09:05

推荐回答（5个）

回答1：

《傲慢与偏见》《飘》《红与黑》《海明威：永别了，武器》《爱丽丝漫游记》《金银岛》《美丽新世界》《洛丽塔》《麦田守望者》The Old Man And The Sea《海明威：老人与海》
Oliver Twist《狄更斯：雾都孤儿》Thorn Birds, The《荆棘鸟》Robinson Crusoe《鲁滨逊漂游记》 Peter Pan《彼得潘》
外国经典名著的经典片段：
（Describing a person 写人）[ From PRIDE AND PRIJUDICE 摘自《傲慢与偏见》] ……but his friend Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien; and the report which was in general circulation within five minutes after his entrance, of his having ten thousand a year……and he was looked at with great admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be proud, to be above his company, and above being pleased……

(Describing a view 写景) [ From REBECCA 摘自《蝴蝶梦》] Nature had come into her own again and, little by little, in her stealthy, insidious way had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. The woods, always a menace even in the past, had triumphed in the end. They crowded, dark and uncontrolled, to the borders of the drive. The beeches with white, naked limbs leant close to one another, their branches intermingled in a strange embrace, making a vault above my head like the archway of a church.

(Describing an object 写物) [ From LORD OF THE FLIES 摘自《蝇王》] The shell was interesting and pretty and a worthy plaything……In colour the shell was deep cream, touched here and there with fading pink. Between the point, worn away into a little hole, and the pink lips of the mouth, lay eighteen inches of shell with a slight spiral twist and covered with a delicate, embossed pattern.

回答2：

你是大一还是高三？英语水平怎样？兴趣爱好呢？读书的目的呢？告诉我再试试推荐。

回答3：

很多很多，乱世佳人，汤姆叔叔的小屋，不想看长的就看，爱丽丝漫游仙境吧

回答4：

比如《乱世佳人》也就是《gone with the wind》或者是罗素的《罗素—爱因斯坦宣言》(短篇），还有一些英文文章，如《假如今天是我生命中的最后一天》。。。

回答5：

练口语就先学英语歌曲，练阅读能力就看看书虫再看名著

手机卡流量多，月租便宜是哪种？

四年级学生排成一个空心方阵,最外层有52人,最内层有28人,四年级共有的少学生

求EVA的人物，机体设定的图....

建兰老苗第二年还能长出新叶吗？

谁知道哪里可以找到《明天会更好》手语教学版

大神求解答反常积分，图片中划线部分不明白，需要详细步骤，谢谢了，！！！

奥迪a6车全车没电了怎么从p挡上挂入n挡上应急开关在什

今天哈尔滨到牡丹江市高速公路封道开通时间

手机联想s850一体机不小心把照片删除能恢复吗？