为什么机战系列有人汉化SD高达G世纪系列却没人作啊!

2025-01-21 11:57:42
推荐回答(6个)
回答1:

有汉化的,电玩巴士有。翻译得还行,能看懂的。
“机战里的超级系看得我好囧!”
我以前喜欢现实系的机战,不过仔细想想本来就没有纯现实的机战。
高达0079-0083还有现在的独角兽有精神框体和念动力,SEED(D)有爆种,00有变革者。全金属狂潮有拉姆达DRIVE。返乡战士有OVER SKILL。超时空要塞F有吧唧啦。创圣的大天使有有翼种族。交响诗篇有珊瑚人。天元突破有钻头。武装机甲有平行世界,ZEGAPAIN有数据世界。叛逆的鲁鲁修有GEASS。苍穹的法芙娜类似EVA。EVA完全不现实。
于是某一天我发现了一部无可挑剔的现实系机战动漫——机动警察。
然后很激动。
然后发现这是上世纪80年代的作品。
然后看不下去了。。。
然后放弃了现实系,果断投身SRW(Super Robot War)。
结果发现超级机器人大战非常好玩!有着与高达系列一样的细腻设定,早期作品是原创,后来就是整合各种机战动漫!现在机战W里好像连SEED的伊扎克迪亚哥都出现了。
你要是不喜欢某些奇形怪状的机体推荐你玩星组汉化的超级机器人大战OG1和2,GBA上的。非常NICE。机体单从画面上说已经非常接近现实系的标准,人物也不粗糙。剧情很好。除了没有索敌和捕获以外个人认为超越了SD高达G世纪很多。机体的4项数值可以十段强化,每种武器也是,还有两套技能系统,能够装备强化配件。有些机体还能合体!还有合体技!OG系列还是非常好的,甚至拍成了动漫。强烈推荐你去玩啊,最主要一点这个可玩性非常高!存在周目,就是通关后继承之前的记录从头再来,不会像SD高达G世纪一样打完就一直索敌索到天亮了。我现在打到4周目了!还是玩不腻啊。

回答2:

我记得有个汉化了的,但是汉化水平很差,好像在电玩巴士里吧,现在新游戏都汉化不过来,老游戏去汉化的只有非常非常经典的才有可能的

回答3:

不可能,太脱离现实了。

回答4:

主要原因可能是汉化难度打吧

回答5:

因为高达的剧情不用汉化你都知道了 机战这方面还不行 另外战斗动画方面 机战是绝对超过SD高达的 比一下机战Z和GWARS就知道了同 是PS2末期作品 G世界画面也是搬的GWARS 机战基本靠画面吃饭的 SD的乐趣在于收集机体

回答6:

G世纪的剧情就是原来高达系列的剧情,机战的剧情是众多机器人作品混合的穿越剧。
LZ只玩过PSP上的那作G世纪吗?
推销你下个PS2模拟器玩玩PS2上面那几作,起码是剧情全语
其实这类作品都是些fan向的游戏。
像G世纪这类的,不说高达全系列都全部看了,也是起码看过1~2部的人在玩的吧(当然如果真的是喜欢高达的话,建议有选择地补完UC/G/W/X/SEED/00以及各种外传),由于是完全按照原来的剧情,所以其实不汉化也能玩...............
机战的剧情就是各个作品的机器人穿越剧,内含不少吐槽,当然也有原作的剧情,再结合机战自己原创的,不知道剧情地玩会少了不少乐趣~~
不过汉化这类fans向作品的汉化组大多都是fan自己组织的,其他汉化组基本不会接手做(那么多机体、驾驶员没有看过真不好翻译,翻译了出来与原来的不同又会被一推人喷)
现在不少游戏会有人简易汉化(只汉化菜单那些基本选项)
LZ如果可以接受的话,下那些来玩就好了
机战的星组是专门汉化机战的,汉化速度也不尽人意,毕竟剧情量比较大
G世纪PSP上的那作wars倒是各种穿越还带有点原创剧情,倒是需要汉化的。
不过这类穿越的形式跟前几作不同原作的还原度大减,在G世纪系列的fans里面评价都不太好就是了,LZ想玩汉化的看来是希望渺茫了~~