唐·张继《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
唐·李白《峨眉山月歌》
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
译文:高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江历伍上,倒映着游烂盯精亮月影。
唐·王绩《野望》
树树皆秋色,山山唯落晖。
译文:层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
唐·杜牧《秋夕》
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
译文:夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
唐·司空图《中秋》
闲吟秋景外,万事觉悠悠。
译文:闲暇之余神和漫步在秋天的夜色中低声吟唱,总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。
杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。” 这首诗描绘了宫女在秋夜中的孤寂生活,通过银烛、秋光、冷画屏等意象,营造出一种清冷而幽静的氛围,而扑流萤的动作则增添了几分生动与趣味。
刘禹锡《望洞庭》:“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。” 诗人瞎毁以镜喻潭面,写出了秋夜洞庭湖的宁静与美丽,月光下的山水更显翠绿,宛如白银盘中的青螺,清新脱俗。
苏轼《阳关曲·中秋月》:“暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。” 这首词通过描绘秋夜云散月明、银河无声的景象,表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的不确定感。
白居易《暮江吟》:“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。” 虽然此诗主要描绘的是暮兄扮江景色,但其中“可怜九月初三夜”一句羡神灶,也隐约透露出秋夜的清新与美丽,露珠如珍珠般晶莹,弯月如弓般挂在天边。