请问这句日语怎么翻译?

私の言叶は难しく受け止めないよ
2025-01-20 14:55:08
推荐回答(4个)
回答1:

我的语言可是很难理解的哟。
私 wa ta xi 意思为 我
言叶 ko to ba意思为 语言 话语
难しい mu zi ka xi i 难以
受け取る u ke to lu理解

回答2:

私の言叶は难しく受け止めないよ。

我的话不难接受呀。或 我的话不难理解呀。

回答3:

意思是:我的语言很难理解哟。

回答4:

我的语言是很难理解!