得不偿失 徒劳无功得不偿失dé bù cháng shī[释义] 所得到的补偿不了所失去的。形容不上算。[语出] 《后汉书·西羌传论》:“故得不酬失;功不半劳。’[正音] 得;不能读作“děi”;偿;不能读作“shǎnɡ”。[近义] 因小失大 贪小失大[反义] 乞浆得酒 利市之倍[用法] 多含贬义。一般作谓语、宾语、定语。[结构] 主谓式。[例句] 片面强调粮食生产;到头来只是~。[英译] The loss outweighs the gain。