甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳。求解释？

意思是：直译是说到头来是给别人在做嫁衣，看着人出嫁高兴。更深一层的意思是说忙来忙去，自己没捞到什么好处，反而是促成了别人的好事。

这句话出自甄士隐对《好了歌》的注解，在小说《红楼梦》中《好了歌》为跛足道人所做，甄士隐彻悟后进行进一步注解，诗歌内容隐射小说情节，表达了作者对现实的愤懑和失望，以及对自由的追求和向往。内容节选：乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳。

扩展资料：

1、《好了歌》内容：

世人都晓神仙好，惟有功名忘不了！

古今将相在何方？荒冢一堆草没了。

世人都晓神仙好，只有金银忘不了！

终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了。

世人都晓神仙好，只有娇妻忘不了！

君生日日说恩情，君死又随人去了。

世人都晓神仙好，只有儿孙忘不了！

痴心父母古来多，孝顺儿孙谁见了？

2、白话释义：

人人都知道神仙好，只有功名是没法忘记的，

从古至今的将领和丞相都在哪里，如今只剩下一堆荒坟；

人人都知道神仙好，只有财富是没法忘记的，

活了一世，只恨积攒了没多少钱，等到钱多了的时候，眼睛一闭就离世了；

人人都知道神仙好，只有娇妻是没法忘记的，

活着的时候天天诉说的恩情，死去之后又改嫁他人；

人人都知道神仙好，只有儿孙是没法忘记的，

一片痴心教育孩子的父母从古来就有许多，但是有谁看见了那些所谓孝顺的儿孙呢？

参考资料：百度百科_好了歌

选自甄士隐的《好了歌》陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓、粉正香，如何两鬓又成霜？昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长，那知自己归来丧！训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！因嫌纱帽小，致使锁枷扛；昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
富贵的突然贫贱了，贫贱的又突然富贵了；年轻的突然衰老了，活着的又突然死掉了——人世无常，一切都是虚幻。想教训儿子光宗耀祖，可他偏偏去当强盗；想使女儿当个贵妇，可她偏偏沦为娼妓；想在官阶上越爬越高，可是偏偏成了囚徒——命运难以捉摸，谁也逃脱不了它的摆布，正所谓造化弄人。可是世上的人们仍不醒悟，还在你争我夺，像个乱哄哄的戏台，闹个没完所谓甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳 就是像上段一样 机关算尽 反而遭到不幸的结果 ——命运难以捉摸，谁也逃脱不了它的摆布，正所谓造化弄人。可是世上的人们仍不醒悟，还在你争我夺，像个乱哄哄的戏台，闹个没完 望采纳

就是一切努力都成为了别人的垫脚石、踏板。实质就是一切念想成泡影。

很可笑！竟不明白万物皆空！平淡为真！贪婪地追求金钱名利权力女色，终是一场虚幻！