首页

15问答网 > “我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译？

“我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译？

2025-01-20 00:53:16

推荐回答（5个）

回答1：

I can't imagine what the days will be like without you!!

翻译不能用中文的思维来的，需要完整的英文表达滴。

回答2：

应该是 I can't imagine the days without you.

回答3：

I can't imagine these days without you

回答4：

I can't imagine the days without you.

回答5：

I can't imagine the days without you.
我不能想象没有你的日子，宾语是日子，“没有你的”是“日子”的定语。

相关问答

我不敢想象以后没有你的日子，我该怎么办，我怕！怎么翻译成英语

没有你的日子很不习惯用英语怎么说？

没有你的日子里，我会更加珍惜自己。用英语怎么说、？

“没有你的日子里，我过得很好”翻译成英语怎么说呢？

高悬赏:（没有你的日子，我慢慢慢慢熬…我真的好想你）用英文怎...

没有你的日子我很孤独如何翻译成英语

“在没有你的日子里”用英语怎么翻译最好？作为书名

“我已经慢慢习惯了没有你的日子”英文翻译

最新问答

“我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译？

帮忙看看呀！！！！急啊

今天深圳到温州的航班到达了吗?8点分的飞机

南瓜怎么做更好吃?

？我的梦想是拍一部电影，只有几个演员，所以只能拍一个少人能拍的剧本故事。请问大家有什么主意？？？

三星i9220翻新机和行货有什么区别？

水在酿酒过程中起什么作用？水对酿酒重要吗

不忘初心成就自我的素材有哪些？

CPU除了AMD和INTEL还有没有其他的啊？

北京现在哪里可以买到质量好的羽绒服和棉服？？