首页
15问答网
>
图中可口可乐罐为泰文，请教含义，谢谢！懂泰语的朋友请进
图中可口可乐罐为泰文，请教含义，谢谢！懂泰语的朋友请进
2025-01-21 14:12:06
推荐回答（2个）
回答1：
字面意思好像是把可乐给你的丈夫 （印刷体有点不还认啊，不过应该是对的） 生翻是这样的 这个应该是他们的广告词 怎么意译还不清楚
回答2：
翻译为：给老公喝可口可乐。
相关问答
泰语，懂泰语的爸爸进，求翻译下图片的泰语
认识泰文的帮忙看一下这是什么意思
懂泰文的朋友请进！朋友给的泰国精油 不懂泰文不敢用 请帮忙翻...
这是什么可乐，96年生产的，有没有懂的朋友？
【泰文翻译】求懂泰语的人帮忙把图中的文字翻译下，谢谢了
懂泰语的朋友请帮忙翻译下
懂泰语的朋友帮忙翻译，谢谢。（要详细）
麻烦帮忙翻译下泰文，谢谢！
最新问答
图中可口可乐罐为泰文，请教含义，谢谢！懂泰语的朋友请进
我们结婚十年了，老公一直都和以前的两个女人保持联系，而且我还碰到
手工制作交了押金，押金条上写的是材料费，如何要回押金？有明确的法律依据没？
我今年21岁，和男朋友交往2年并同居，男朋友性格很好，最近的我发现我的脾气越来越不好
小米2手机不贴膜可不可以？
一道初中数学函数题
世界高水平的羽毛球运动员的运动寿命正常合理的时间是多少？
贴吧怎么解除绑定。
DNF远古遗愿的属性,比如那剑的武器攻击580,破极加100武器攻,那是100x1.2+580=700;还是580x1.2=696??
被几件事都说中了怎么用词语表达
