按照原著，福尔摩斯在莱辛巴赫瀑布和莫里亚蒂教授决斗，教授掉下深谷，福尔摩斯则幸免，后来回到伦敦继续破案，最后隐居养蜂，不知所终。华生同样不知所终，他只是独身时和福一起住过，两次结婚后都搬出去住，福有案子的时候会叫华生帮忙。
福尔摩斯和华生都是颐养天年，老福倒在最后一案中假死了一次。
