山司徒前后选，殆周遍百官，举无失才，凡所题目，皆如其言。唯用陆亮，是诏所用，与公意异，争之不从。亮亦寻为贿败。 翻译：山司徒（山涛）前前后后选拔的官吏，几乎遍及文武百官，他推举的人没有未表现出不合才能的。凡是经过他考察的官吏，都和他说的一样。只有任用陆亮是皇上下诏用的，当时山司徒的意见和皇上不同，力争之后皇帝也没有听从。陆亮不久也因为受贿被撤职了。
