帮忙6句英语翻译！

2025-02-11 16:39:58

推荐回答（2个）

回答1：

1我给了店员一张一百元的钞票，他多找了我一张五十的（extra)
I gave the shop assistant a bill of 100 Yuan, he gave change to me with an extra 50 bill.
2 我很懊悔伤害了你，但当时我真的不是故意的（mean to）
I regret hurting you, but I didn’t mean to do so at that time.
3 他当时太害怕了，甚至都忘记了报警（contact）
He was so scared that he forgot to contact with the policeman.
4 你的建议听起来合理，但在这一点上我恐怕难以苛同（at this point）
It sounds reasonable of your advice, but I am afraid I can’t agree with you at this point.
5 当时彼得忙着收拾地上的书本，差点被一辆自行车撞到（be busy doing）
Peter was nearly hit by a bike, when he was busy tidying up the books on the ground.
6 别再无休止的抱怨了，这无济于事（do no good）
Stop grumbling any more, it will do the whole thing no good.

回答2：

1. I pay the salesman 100 yuan/dollar, but he pay an extra 50 back to me.

2. I sorry to hurt you ,but I didn't mean to at that time.

3. He was so scared that he forgot to contact the police.

4. Your suggestion sounds reasonable ,but I'm afraid I can't agree with you at this point.

5. Peter were so busy picking up the books on the ground that he was almost knocked down by bike.

6. It is no good keeping complain.

最新问答

简述中间业务与表外业务的区别

大家帮我看看有不太好的句子，语法帮我改下。谢谢！

为什么一条网线插在台式机上可以上网，而插在笔记本电脑上不行？

跟谈了3年9个月的男朋友分手了，我在想我的决定是不是正确的？亲爱的们，帮我提提建议吧，先谢过了？