帮忙用英文翻译 :这世上有些人获得太多，而有些人却一无所有

2025-02-12 13:38:47

推荐回答（5个）

回答1：

两句话分开时的翻译：

（1）In this world some people obtain too. are many （这世上有些人获得太多）

（2）But some people actually as soon as do not have （
而有些人却一无所有）

合起来是也可以这样翻译：

In this world some people obtain too many, but some people actually as soon as do not have

回答2：

Some people has it all, while others missed out in this world.

回答3：

In this world, someone gets too much, while some other has nothing.

回答4：

In this world, some people own too much, while some own nothing.

回答5：

Some people gets too much in this world, while some people has nothing.

最新问答

中考公助生是什么意思

投放社区道闸广告媒体有哪些优势

哥和嫂子感情不好，我哥坚持离婚但是我嫂子一直不同意，他们分居已经有14个月了，提出申诉，法院判离吗？