求Iglife的“姐姐”或名（不是你，是姐姐）的韩语歌词

求Iglife的一首歌“姐姐”或名（不是你，是姐姐）的韩语歌词

2025-02-13 19:16:10

推荐回答（2个）

回答1：

我的专业是学韩语的，但是歌词跟专业意义上的翻译还有点不一样！希望对你有帮助！
歌词是这样的：
너말구 니언니
너무나 보고 싶은 넌데
전하고 싶은 말이 많은 난데
오늘 니 하루가 궁금한 난데
그래서 니 언니에게 너의 소식을 물어봤지
믿기 힘든 일이야 니가 날 떠나버렸으니
알고보니 나보다 더 오래 사귀었던 남자있다며
나에게 넌 안녕하고
미안해 말 한마디로 날 떠나갔지
매일밤 술에 취해 난 널 잊으려 노력했지만
안되는데 그래서 딴 여잘 만났지만
뜻대로 되지 않는 억지야
아무리 노력해도 너 하나는 잊을 수가 없는데
도대체 니가 내게 뭔데
자꾸 니가 미워지는건데
다시 나 이렇게 생각을해
어쩔 수 없어 너무나 슬퍼져
너무나 보고 싶은 넌데
전하고 싶은 말이 많은 난데
오늘 니 하루가 궁금한 난데
그래서 니 언니에게 너의 소식을 물어봤지
나 그녀에게 전화해 니 소식을 물어봤지
하나부터 열까지 너 무얼하고 사는지
헌데 그녀가 나를 위로하네
마치 네가 다시 내 곁으로 온 것 같아
만나고 또 만나고 니 소식을 묻다가
그러다 또 만나고 영화도 한 편 보고
그러다 또또 만나 술도 마셨어
취해서 눈물 콧물 다 흘리며 그녀를 잡고 울었어
도대체 니가 내게 뭔데
자꾸 니가 미워지는 건데
다시 나 이렇게 생각을 해
어쩔 수 없어 너무나 슬퍼져
너무나 보고 싶은 넌데
전하고 싶은 말이 많은 난데
오늘 니 하루가 궁금한 난데
그래서 니 언니에게 너의 소식을 물어봤지
너무나 힘들거야 그녀도 힘들거야
이젠 널 보며 내가 가슴이 아파
시간이 지나가면 괜찮테니 걱정 하지마
어젠가 너 좋은 여자 만날 테니까
그녀가 예뻐지고 그녀가 좋아지고
그녀만 보면 이제 니 생각이 나지 않아
너의 향기도 있고 너의 미소도 있고
심지어 하품하는 모습까지 똑같아
이래선 안되는데 사랑이 온 것 같아
그녀도 날 좋아해 어제는 손 잡았네
그러다 그러다 그러다 그러다
결국엔 넘어선 안될 선을 넘었네
너말고 니언니
그녀만 곁에 있으면 나는 행복해
너말고 니언니 난 사랑해
너말고 니언니
그녀만 곁에 있으면 나는 행복해
너말고 니언니
그녀를 난 사랑하게 됐어
너말고 니언니야
너말고 니언니야

回答2：

너말구 니언니

라라라 라라라라라 라라라라라 라라라라라
너무나 보고 싶은 넌데
전하고 싶은 말이 많은 난데
오늘 니 하루가 궁금한 난데
그래서 니 언니에게 너의 소식을 물어봤지
믿기 힘든 일이야 니가 날 떠나버렸으니
알고보니 나보다 더 오래 사귀었던 남자있다며
나에게 넌 안녕하고
미안해 말 한마디로 날 떠나갔지
매일밤 술에 취해 난 널 잊으려 노력했지만
안되는데 그래서 딴 여잘 만났지만
뜻대로 되지 않는 억지야
아무리 노력해도 너 하나는 잊을 수가 없는데
도대체 니가 내게 뭔데
자꾸 니가 미워지는건데
다시 나 이렇게 생각을해
어쩔 수 없어 너무나 슬퍼져
너무나 보고 싶은 넌데
전하고 싶은 말이 많은 난데
오늘 니 하루가 궁금한 난데
그래서 니 언니에게 너의 소식을 물어봤지
나 그녀에게 전화해 니 소식을 물어봤지
하나부터 열까지 너 무얼하고 사는지
헌데 그녀가 나를 위로하네
마치 네가 다시 내 곁으로 온 것 같아
만나고 또 만나고 니 소식을 묻다가
그러다 또 만나고 영화도 한 편 보고
그러다 또또 만나 술도 마셨어
취해서 눈물 콧물 다 흘리며 그녀를 잡고 울었어
도대체 니가 내게 뭔데
자꾸 니가 미워지는 건데
다시 나 이렇게 생각을 해
어쩔 수 없어 너무나 슬퍼져
너무나 보고 싶은 넌데
전하고 싶은 말이 많은 난데
오늘 니 하루가 궁금한 난데
그래서 니 언니에게 너의 소식을 물어봤지
너무나 힘들거야 그녀도 힘들거야
이젠 널 보며 내가 가슴이 아파
시간이 지나가면 괜찮테니 걱정 하지마
어젠가 너 좋은 여자 만날 테니까
그녀가 예뻐지고 그녀가 좋아지고
그녀만 보면 이제 니 생각이 나지 않아
너의 향기도 있고 너의 미소도 있고
심지어 하품하는 모습까지 똑같아
이래선 안되는데 사랑이 온 것 같아
그녀도 날 좋아해 어제는 손 잡았네
그러다 그러다 그러다 그러다
결국엔 넘어선 안될 선을 넘었네
너말고 니언니
그녀만 곁에 있으면 나는 행복해
너말고 니언니 난 사랑해
너말고 니언니
그녀만 곁에 있으면 나는 행복해
너말고 니언니
그녀를 난 사랑하게 됐어
너말고 니언니야
너말고 니언니야

最新问答

没有商标是三无产品吗

一个男人问一个女孩子,是不是你买单我请客?这代表男孩子小气吗?

盘山县的合作医疗为啥退不了，倒置孩子单位上不了保险开不了工资，这样的问题该找哪里

等差等比数列前N项和公式是？？

求一些关于男女之间的分裂类的歌，比较伤感的，歌词里不要带暧昧的词或喜欢、爱。

我和朋友玩lol总是因为有人坑而吵架事后又会后悔怎么办？游戏是要玩的。

165cm 55kg 女士该穿什么的号的衣服？

工作多年以后入党积极分子个人自传怎么写

PETS3需要买些什么书之类的？

桃子有那些种类？