巴塞罗那足球队全部队员的粤语译音是什么呢?

号码 姓名 位置 身高(cm) 体重(kg) 国籍 生日
1 巴尔德斯(victor Baldes) 门将 183 78 西班牙 82.01.14
25 霍奎拉(Jorquera) 门将 183 77 西班牙 79.03.03
28 鲁文(Ruben) 门将 187 81 西班牙 84.06.22
2 贝莱蒂(Belleti) 后卫 175 74 巴西 76.06.20
4 马奎斯(Maquez) 后卫 182 73 墨西哥 79.02.13
5 普约尔(Puyol) 后卫 178 78 西班牙 78.04.13
11 赞布罗塔(Zambrotta) 后卫 181 76 意大利 77.02.19
12 范布隆霍斯特(Van Bronckhorst) 后卫 178 75 荷兰 75.02.05
16 西尔维尼奥(Sylvinho) 后卫 173 66 巴西 74.04.12
21 图拉姆(Thuram) 后卫 182 78 法国 72.01.01
23 奥莱格尔(Oleguer) 后卫 187 82 西班牙 80.02.02
3 莫塔(Motta) 中场 186 75 巴西 82.08.28
6 哈维(Xavi) 中场 170 68 西班牙 80.01.25
10 罗纳尔迪尼奥(Ronaldinho) 中场 181 80 巴西 80.03.21
15 埃德米尔森(Edmilson) 中场 186 75 巴西 76.07.10
20 德科(Deco) 中场 174 73 葡萄牙 77.08.27
24 伊涅斯塔(Iniesta) 中场 170 65 西班牙 84.05.11
7 古德约翰森(Gudjohnsen) 前锋 185 80 冰岛 78.09.15
8 久利(Giuly) 前锋 164 62 法国 76.07.10
9 埃托奥(Eto'o) 前锋 180 75 喀麦隆 81.03.10
22 萨维奥拉(Saviola) 前锋 168 61 阿根廷 81.12.11
18 埃斯奎罗(Ezquerro) 前锋 180 70 西班牙 76.12.14
19 梅西(Messi) 前锋 169 68 阿根廷 87.06.24

粤语都是从英文译过来的
读英文更好

号码 国语 粤语

门将：
1 巴尔德斯 -华迪斯
13 平托 -宾图
25 霍尔克拉 -佐基拉

后卫：
2 卡塞雷斯 -卡沙利斯
3 皮克 -比基
4 马克斯 -马基斯
5 普约尔 -佩奥尔
16 西尔维尼奥-施云奴
18 G-米利托 -米列图
20 阿尔维斯 -丹尼尔艾维斯
22 阿比达尔 -艾比度
29 桑切斯 -山齐士

中场：
6 哈维 -沙维
8 伊涅斯塔 -恩尼斯达
15 凯塔 -基达
21 赫莱布 -希比
24 亚亚·图雷-耶耶·托尼
28 布斯克茨 -巴斯基斯

前锋：
7 古德约翰森 -古庄臣
9 埃托奥 -伊度奥
10 梅西 -美斯
11 博扬 -保赞
14 亨利 -亨利
27 佩德罗 -柏度

美斯(梅西)、沙维(哈维)、佩路(普约尔)……那些不会了。

没啥区别~~~就梅西还是梅西~~~~亨利还是亨利~~~有些我也不太清楚~~~看ESPN直播~~~多~~~~~