我觉得可以将左右两边的文字用两个文本框的形式来分开，把文本框的边框去掉即可实现你的愿望，即增减左边而不影响右边。这种方法我认为比较简单。
我不是高手，解决不了。
1.可以拉一个表格，将框线设置为“无”，把字分别输入里面。2.也可以拉两个文本框，边线和填充颜色为“无”。文本输入里面。
这个目前Word的前台操作可能实现不了后台VBA看看能否处理
