你理解错了.斯密的意思是,房租只是从其他劳动中转移了部分收入(注意是收入),比如租房人上班每月2000,将其中1000支付给房东,这1000是租房人打工挣到的收入,通过房租转移到了房东.因此总收入还是2000,而不是3000,"人群的总体收入"没有增加.
斯密的"收入"概念和现在的GDP的概念是不同的,GDP基本上是一个基于总支出=总收入的收支核算概念,而斯密的"收入"概念更强调"财富",房子修成的时候财富就形成了,以后的租金只是对起使用造成的折损的补偿,它不会增加整体的财富!只有创造性的工作才会形成财富,比如建房!