英文高手翻译下几句翻译成英语，拒绝机器翻译。很快采纳

2025-02-24 01:50:02

推荐回答（5个）

回答1：

Thanks for your reply
Yet I have to bother you again for some questions on the letter that the school sent to me. Are those items which have been marked you have not received? I have mailed you my diploma， certificate with my result slip together. As well as my bank account certification.
Thanks a lot!
前面已经说了再打扰了后面就不用说了。我看你写的不是那么正式。

回答2：

Thank you very much for your reply!
Sorry I had to bother you again, because I am not so sure about some points in the letter from the university. I would appreciate your answer. Are those items marked the ones which had not been received? I have sent you the certificates of my academic degree and graduation to you, together with the transcript. The deposit certificate from the bank was among them too. Thank you.
Sorry again for the interruption.

回答3：

Thank you for taking the time to reply to me, but I would also like to disturb you, because the school sent me a letter I still have doubts. Please answer to your problems. I would like to ask you to do is mark the material I have not received it? I have university degree certificates and diplomas and transcripts sent over together. Bank statement also sent over. Once again to disturb you, sorry.

回答4：

Thank u for sparing ur precious time to reply me.I may disturb u again since i have some questions on the letter sended by School.Please help me with that. Are those which signed mean u haven't recieved my materials?I have sent my Bachelor's Degree Certificant diploma transcript and deposit receipt to u.Sorry to disturb u again.

回答5：

Thanks for your reply .I’m sorry to bother you again for some questions from the letter that you sent to me. Do the marked items mean that you have not received my materials? I have mailed you my diploma,certificate with GPA together,As well as my bank account certification.

Best regards.

最新问答

‘我是英雄’用英语怎么写？

我们公司是用静态ip上网，请问怎么搜索别人的ip来上网？

家里安装了宽带，不使用电脑可以连接无线网吗，怎么搞

cf手游王者之啸的活动充钱抽奖会增加v等级吗

初中毕业学籍档案丢了怎么办急求