是用什么打开FTP地址的？ 是FTP软件？还是直接用IE打开？ 如果用软件打开出现乱码，建议换个FTP软件试试，或者直接用IE打开，IE对各种编码的FTP支持都很好的，通常不会有乱码。
也许你是中文版，打开的是繁体版，或你是英文版，打开的是中文版，总之，不对路。
有些网站不支持ftp形式，要用专门的下载软件
