A、没有线粒体的细胞也有可能进行有氧呼吸，例如蓝藻，没有线粒体，但能进行有氧呼吸，A错误；B、光合作用过程中合成的ATP只能用于暗反应，生命活动所需要的能量由呼吸作用提供，B错误；C、液泡内有糖类、无机盐、色素、蛋白质等物质，它对细胞内的环境起调节作用，C正确；D、由于细胞分化生长激素是在垂体细胞的核糖体上合成的，胰腺细胞不能合成生长激素，D错误．故选：C．
