山东人，想考翻译硕士，口译方向，山东师范大学，天津外国语大学，西安外国语大学怎么选？

我觉得西安外国语大学更好一些。西安外国语大学是新中国最早创建的4所外语院校之一，是西北地区唯一的一所主要外语语种齐全的普通高校。是"十二五"期间重点建设的高水平大学。
学校教学科研实力强，设有27个二级学院、系、部，以及陕西旅游研究院、外国语言文学研究所、外语教育研究所、人文地理研究所等学术研究机构。
学校有32个院、系、部等教学机构，具有外国语言文学一级学科博士点，外国语言文学、中国语言文学、工商管理、教育学4个一级学科硕士点，11个二级学科博士点，39个二级学科硕士点，是翻译硕士、汉语国际教育硕士、旅游管理硕士专业学位培养单位。
开设42个本科专业，7个辅修专业，覆盖文学、经济学、管理学、法学、教育学、理学、艺术学7个学科门类，与国外9所大学联合培养博士研究生。有硕士研究生、本专科生、外国留学生及各类培训学生2.4万余人。

就外语翻译类实力来说，西安外国语大学和天津外国语大学实力都差不多，也都算不错的，山东师范大学则要相对差一些，比起前面两个专业的外国语大学来说师资和学科实力都有差距。
至于西安外国语大学和天津外国语大学怎么选，个人觉得看你未来打算在哪儿就业吧，个人是推荐天津外国语，主要是它位于天津，出在京津冀经济圈，有不小的地域优势，对你未来就业帮助更大吧

西安外国语大学