我想你说的是歪む（ゆがむ）和 捩れる （ねじれる）这2个词吧。这2个词意思差不多，具体的区别我也不大清楚，我把字典里的意思给你看看好了歪 んだ是歪む的连用形 【捩れる】（1）〔くねり曲がる〕歪，弯曲，弯转曲折。 ▲ 服のえりがねじれている/衣服领子歪了（2）〔心理〕乖僻，别扭 ▲ あいつは性格がねじれている/那家伙性格别扭 ▲ 子どもをあまりしかると性质が～/小孩子过分受叱责，性格会变得乖僻 【歪む】ゆがむ（1）〔物が〕歪斜，歪曲，歪扭 ▲ ネクタイが～/领带歪了． ▲ ゆがんだ镜にゆがんだ像が映る/在变形的镜子里照出歪影 ▲ 苦痛でゆがんだ颜/疼得呲牙咧嘴 ▲ 高热でゆがんだ鉄柱/由于高温而变了形的铁柱．（2）〔心が〕不正． ▲ ゆがんだ见方/歪曲的看法． ▲ 心がゆがんでいる/心地不正;心眼歪． ▲ 性格がゆがんでいる/性格乖僻
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024