红楼梦里林黛玉写的《桃花行》

2025-02-08 05:23:49

推荐回答（5个）

回答1：

红楼梦里林黛玉写的《桃花行》：

桃花行：

桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。

东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。

花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。

闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。

桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。

天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷。

胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。

泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。

一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕。

《桃花行》译文：

帘外桃花盏开东风柔柔地吹拂，帘内的少女无心梳妆情绪慵懒。帘外的桃花和帘内的人儿，人与桃花相隔并不遥远。

东风有意要揭起窗帘，桃花想要看看佳人帘子却不肯卷起。桃花依旧在帘外盛开，帘里的人儿却比桃花还要清瘦。

花儿如果懂得怜爱佳人的话它也会忧愁，风儿把她们互相怜惜的心思透过帘子传递。东风穿过了斑竹作的帘子，桃花开满了庭院，庭前的明媚春光只是让人倍增伤感。

青苔长满了院子，门几虚掩，落日下一个人独自靠在栏杆边。凭栏的人儿在东风里暗暗哭泣，穿着红色的纱裙悄悄地站到桃花旁边。

桃花桃叶相互交杂乱纷纷的，花儿吐出了新红叶儿翠绿如碧。成千上万的桃树如同被裹在一层红色的烟雾里，如火似荼的桃花映红了楼台，照红了墙壁模糊一片。

织女的织机上烧破了鸳鸯锦被掉落在地，春梦正酣要移走了珊瑚枕才能醒来。侍女用金盆送了水进来，面容的倒影蘸在清冷的泉水中。

胭脂的颜色这么鲜艳有什么能和它相似呢?只有那桃花的颜色和人的眼泪。如果将人泪和桃花相比的话，泪水任它长流桃花仍然妩媚。

含泪去观赏桃花泪水容易干枯，眼泪干了春光已尽花儿也凋萎。凋谢的桃花遮掩着面容憔悴的人，桃花飞去人也疲倦天色已黄昏，杜鹃一声啼叫春色已尽，只有那寂静的窗帘上空空地照着月痕。

扩展资料：

《红楼梦》中的宝黛爱情故事，波浪起伏，动人心脾，但大的高潮一是第三十二回的诉肺腑，一是第五十七回的紫鹃试情所引起的宝玉痴呆。

五十七回以后，宝黛爱情几乎被搁置起来。第五十八回说两个人见面，只些微谈了谈。情极而淡的爱情境界，见面已经不需要说什么话，如同黛玉所说，你的话我早知道了。

此时的作者，转而描写了《红楼》舞台上其他人物的诸多表演，以及作为宝黛爱情环境的贾府上上下下、里里外外的复杂的人际关系和事件。

其间当然也很热闹，有人偷东西，有人打架，赵姨娘和唱戏的小丫头们群殴，司棋闹厨房，贾琏偷娶尤二姐，尤三姐自杀，王熙凤大闹宁国府等等。

宝玉和众姊妹的活动，则有宝玉、宝琴、平儿、邢岫烟一起过生日，史湘云醉卧芍药裀，怡红院群芳夜宴等，颇为旖旎好看。

但主要不是直接写宝黛的爱情故事，大观园内外环境和人事的倏忽变迁，对宝玉精神世界的影响可是不小。

书中说，因为冷遁了柳湘莲，剑刎了尤小妹，金逝了尤二姐，气病了柳五儿，接接连连，闲愁胡恨，宝玉被弄得情色若痴，语言常乱。

这是说除了宝黛爱情，宝玉还有泛爱的一面，所以称做闲愁胡恨。一直到第七十回，宝黛爱情又被作者浓墨重彩地描画了一番。

时光荏苒，不觉已是黛玉葬花后的又一个春天，初春时节，触景伤情，林黛玉写了一首歌行体的诗，叫《桃花行》。

参考资料来源：百度百科—桃花行

回答2：

桃花行
桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。
帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。
东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。
花解怜人花亦愁，隔帘消息风吹透。
风透帘栊花满庭，庭前春色倍伤情。
闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。
桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷！
胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。
泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。
一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！
[说明]
海棠诗社建立后只做了几次诗，大观园中变故迭起，诗社一散就是一年。现在，大家看了黛玉这首诗，提起兴来，重建诗社，改称桃花社。但这已是夕阳晚景了。
[注释]
1.闲苔院落——庭院里长满荒苔。
2.茜裙——茜纱裙。茜是一种根可作红色染料的植物，这里指红纱。
3.“雾裹”句
——千万桃树盛开花朵，看上去就像被裹住在一片红色的烟雾中。程高本改“雾裹”为“树树”，“树树烟封一万株”语颇不词。
4.烘楼照壁——因桃花鲜红如火，所以用“烘”、“照”。
5.“天机”句——传说天上有仙女以天机织云锦。这是说桃花如红色云锦烧破落于地面。“烧”、“鸳鸯（表示喜兆的图案）”皆示红色。
6.春酣——春天酣睡。亦说酒酣，以醉颜喻红色。珊枕，珊瑚枕。或因张宪诗“珊瑚枕暖人初醉”而用其词。
7.影蘸——即蘸着有影，指洗脸。“影”，程高本误为“饮”。北齐卢士琛妻崔氏有才学，春日以桃花拌和雪给儿子洗脸，并念道：“取红花，取白雪，与儿洗面作光悦；取白雪，取红花，与儿洗面作妍华。”后传桃花雪水洗脸能使容貌姣好。
8.何相类——什么东西与它相像。
9.人之泪——指血泪。
10.杜宇——即杜鹃，也叫子规，传说古代蜀王名杜宇，号望帝，死后魂魄化为此鸟，啼声悲切。
[鉴赏]
《桃花行》与《葬花吟》、《秋窗风雨夕》的基本格调是一致的，在不同程度上都含有“诗谶”的成分。《葬花吟》既是宝黛悲剧的总的象征，广义地看又不妨当作“是大观园诸艳之归源小引。”（第二十七回脂批）《秋窗风雨夕》隐示宝黛诀别后，黛玉“枉自嗟呀”的情景。《桃花行》则专为命薄如桃花的林黛玉的夭亡预作象征性的写照。作者描写宝玉读这首诗的感受说：“宝玉看了，并不称赞，却滚下泪来，便知出自黛玉。”并且借对话点出这是“哀音”。不过，作者是很含蓄而有分寸的，他只把这种象征或暗示写到隐约可感觉到的程度，并不把全诗句句都写成预言，否则，不但违反现实生活的真实，在艺术上也就不可取了。
林黛玉性格：在林黛玉的丰富性格中，较为突出也最为世人所公认的就是那所谓的“小性儿”，说话尖酸刻薄不饶人、诸事好挑剔等。其实，这些都是一种表面现象，在其“小性儿”、说话尖酸刻薄等令人不喜欢的性格背后，隐藏的正是她那颗十分强烈的自尊心。执著地维护自己的自尊心，正是她一切性格的根源。要求尊重和维护人的尊严，不能容忍对人格和自尊心的丝毫亵渎，是她性格的核心部分。她待人很宽厚，与人不存芥蒂。
心思细密，敏感异常，多愁善感，多思多虑，清高超逸，心胸高洁，
她任性，率真自然，执着地追求着爱情和艺术，憧憬着那诗与美地天地。是要这吧，楼主

回答3：

桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒，东风已吹弯帘外的桃枝，我却关在帘内春眠无晓。帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。帘外桃红艳帘内人懒散，我和桃花相隔并不遥远。东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。东风好像在把帘栊揭起，花想见我却无人把帘卷。桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。帘栊外面桃花还在盛开，帘内愁人已比桃花还瘦。花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。花懂得人性她在为我愁，请风隔着帘给我传信息。风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。风说潇湘馆已花落满庭，见此春色使我更加伤情。闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。荒草后院少人来门虚掩，我靠着栏杆直到日西斜。凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。手扶栏杆迎着东风哭泣，穿红裙梦游后院倚花立。桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。看那桃花桃叶繁盛茂密，欣赏花绽鲜红衬着绿叶。雾烟封一万株，烘楼照壁红模糊，雾里点桃株估约上万棵，桃花映得大观园红模糊。天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。太阳照来打断我的春梦，春困恋睡欲醒梦意难消。侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷。紫鹃端来金盆要我梳洗，我对着水中的影抹胭脂。胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪；胭脂虽鲜艳怎能比桃花，桃花艳丽如同人的眼泪；若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。如果用我的眼泪浇桃花，桃花一定开得更加艳媚。泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。边哭边尝花眼泪易哭干，眼泪哭干就春尽花谢了。憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。把残花和我埋在一起吧，花飞人老告别这世界吧。一声社宇春归尽，寂寞帘栊空月痕。终有一天社宇会大变迁，只有这帘栊见证着历史。宝玉含泪评：她是曾经离丧，才有此哀音。

桃花社众人评：都对黛玉称赏不已，说她能把形势看得如此深刻，真了不起，大家讨论后决定将“海棠社”改名为“桃花社”，并推选林黛玉为社主。
不过对“帘”的看法却各有各的不同，所以当林黛玉提出要编一本《桃花诗一百首》的诗选时，薛宝钗当场就说“使不得”，素来心态容纳的薛宝钗在重大问题上却是态度如此明朗。薛宝钗评：在当前（那时），哀音是很不合时宜的。

回答4：

人比桃花瘦，奏响哀音。

回答5：

太好了!?????

最新问答

云南公务员报名中考生身份是什么意思？

大学社团面试要注意些什么，详细的，谢谢~

江西帕诗洛电子商务有限公司怎么样？

Excel vlookup一个条件同时显示多个数据

当前流通的05版百元大钞尾号8888有收藏价值吗？

利培酮片吃了以后怎么会一直想吃东西