粤语说苏州事,是什么意思?

2025-03-24 14:27:13
推荐回答(2个)
回答1:

这句话是粤语,意思是“苏州话”。粤语是汉语的一种方言,主要分布在广东、香港、澳门等地区。这句话中的“苏州事”指的是苏州话,也就是用苏州方言说的普通话。苏州话是吴语的一种,也是吴语中最为标准的一种,被视为吴语的代表。

回答2:

苏州史,意思是麻烦事、风流债。
例如:快啲搞定你嘀苏州史。(赶紧处理完你的那些麻烦事。)
如果唔系你啲苏州史,洗搞成咁?(如果不是你那些风流债,用得着到这个地步?)