桃可千余树,夹道如锦幄的翻译

2025-04-14 12:59:49
推荐回答(1个)
回答1:

    桃可千余树,夹道如锦幄,翻译如下:

  桃树恐怕有千余棵,夹道就像华丽的帷幄(锦幄)一样。

  语出《再游桃花源》(节选)
  袁中道
  明日过桃源县,至绿萝山下。诸峰累累,极为瘦削。至白马雪涛处,上有怪石,登舟皆踞坐。泊水溪,与诸人步入桃花源,至桃花洞口。桃可千余树,夹道如锦幄,花蕊藉地寸余,流泉汩汩。溯源而上,屡陟弥高,石为泉啮,皆若灵璧。