请帮忙翻译一首日语歌的歌词 谢谢

2024-11-28 08:55:13
推荐回答(4个)
回答1:

びんかんサラリーマンのうた(Full ver.)
作词:おかゆまさき 作曲・编曲:高木隆次 歌:敏感一郎(岩田光央)

「びんかんさーん!」●敏感君!
「はーい、いま行きまーす」●诶,这就来!

びんかんびんかん びんかんびんかん●敏感敏感 敏感敏感
びんかんびんかん びんかんびんかん●敏感敏感 敏感敏感

猿山商事に勤めてる●在猿山商事工作的
敏感一郎 成人男子●敏感一郎 成年男子
爱を忘れた 旅人达が●忘却爱的旅人们
辿り着く街 繊细ボディー●到达的城镇 纤细的身体

はぁうっ! だめです、足のうら ●哦哦!不行,不要碰
やめてください、ふくらはぎ うぐぅっ!●我的脚心
腿肚子 喔喔!
びくびくぴゅくぴゅく がくがくぅッ●颤颤兢兢兢兢切切 哆哆嗦嗦
ぞくぞくわなわな びくびびくんッ!
●寒寒颤颤颤颤巍巍 颤兢兢君!
うなれシナプス 雄叫びパトス●低吟吧シナプsynapse雄叫pathos
背负え日本を 譲れ座席を●要背负日本 要让座于人
びんかんびんかん びんかんびんかん 敏感一郎●敏感敏感 敏感敏感 敏感一郎

「びんかんさーん」●敏感君!
「ちょ、ちょっとまってくださーいっ!」●等,请等一下!

びんかんびんかん びんかんびんかん●敏感敏感 敏感敏感
びんかんびんかん びんかんびんかん●敏感敏感 敏感敏感

一日五回は気を失う●一天晕过去5次的
敏感一郎 サラリーマン●敏感一郎 工薪族
明日の见えない 彷徨い人が●看不见明天的彷徨者
见つけ出す宿 ガラスのボディー●找到的旅店 玻璃的身体

ひくぅっ! だめです、耳のそば●诶诶诶!不行,不要在
やめてください、首筋は はひぃ!●耳朵旁边,脖颈子 发麻!

びゅるびゅるひくひく ひくくくんッ!●寒寒颤颤颤颤兢兢 寒颤颤君!
だめです これ以上はもうだめですぅっ!●不行!已经受不了了,哦。

駆けろニューロン 喜びエトス●跑吧neuron 欢喜的ethos(民族魂)
救え世界を 护れ地球を●要拯救世界 要保护地球
びんかんびんかん びんかんびんかん 敏感一郎●敏感敏感 敏感敏感 敏感一郎

「びんかんさーん?」●敏感君!

「ぼ、仆は、もぉぉぉ……ッ!! あッ! くぅッ! ひぃぃぃーーッ! ぃっ、ぁぁー……っ(気绝)」●我,我,已经哦哦哦……!!啊!哦!诶! 啊啊啊……(晕倒)

回答2:

敏感!' '哈哈-、 现在去的中间-巢'敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感猿山商务工作的敏感 忘记一郎成人男子爱的旅行人们好容易才走到的街纤细身体是是ぁ! 请能不行的脚羡慕,腿肚愚笨的ぅ! ぴゅ区域ぴゅ工读哆嗦是区域ぅ! 九祖父祖父九把微区域微微区域! 敏感敏感敏感敏感敏感一郎'敏感-狎昵吼叫感情背担负天让步书的座席 ' ' 开端 "对不起正手腕"! '敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感一天五次 压有人发现看不见失去知觉的敏感一郎工薪阶层明天的彷徨的宿玻璃的身体的ぅ! 请停止不行耳朵旁边、脖颈子哈哈是ひぃ! 是是微ゅ微ゅ抽动 压的区域区域! 超出不行的这个之外是已经不行了的ぅ! 敏感敏感敏感敏感敏感一郎'敏感的ュ-研究法辛烷值高兴性格救获得保卫世界跑吧的地球? ' 'ぼ、我是ぉぉぉ ……! ! 亚! 区域ぅ! ひぃぃぃ-! ぃ、ぁぁ- ……(昏过去)'

回答3:

敏感君~~
是~现在就来~~

敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感
敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感敏感

任职于猿山商事公司
敏感一郎 成年男子
遗忘了爱的旅人们
终于到达的街区 纤细的身体

楼下的继续。。。

回答4:

偶最讨厌日语了......