15问答网 > 跪求illy和vera blue合作的papercuts 歌词有翻译最好谢谢！

跪求illy和vera blue合作的papercuts 歌词有翻译最好谢谢！

2025-02-12 19:06:20

推荐回答（1个）

回答1：

[Verse 1: Illy]
En garde, my god, how she get at me
Either we'll never get it right or it's meant to be
My ego, her pride, some recipe
We're our biggest fans and our own worst enemies
Ain't shy, let the whole world know
Have 'em tuned into the blow by blow
She move, I move, let her go, I go
Stir it up, stand back, watch the firework show
Ayo, too proud to quit when it's broken
Too in denial to admit when it's over
Drowning at separate ends of an ocean
Both in too deep to know where the coast is
Surrounded by waves in a hurricanes
Gaze, when we together ain't none of y'all safe
So buckle or get out of our way
Up in smoke, down in flames cause man

[Hook: Vera Blue]
When we fight fire with fire
When we cross the line, ayo
Maybe happy ever after's ain't for us
Ain't no surprise when
When we play with knives, ayo
Ain't no broken pride and these aren't paper cuts

[Bassline: Vera Blue]
Ain't no broken pride and these aren't paper cuts

[Verse 2: Illy]
One by one on the hunt
Nowhere to hide, nowhere left to run
But I'd rather war with you all of summer
Than a low key peace with another, ayy
One by one every cut
Yeah, it gets deep, but who they to judge
Cause when it's on we roll like the thunder
Then it's RIP to the others ayy
Cycle repeat till the lesson get learned, man
You play with fire, bridges get burnt, man
The standoff only making this worse
But don't nobody move and nobody gets hurt, man
We just caught in our ways
Sucker-punches traded, all fun and games
Until the cards, fall where they may
Then it's all 'can't even, whatever, anyway'

[Hook: Vera Blue]
When we fight fire with fire
When we cross the line, ayo
Maybe happy ever after's ain't for us
Ain't no surprise when
When we play with knives, ayo
Ain't no broken pride and these aren't paper cuts

[Post-Hook: Illy & Vera Blue]
I know when you're weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
We tear down everything inside, and
I know when you're weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
We'll tear down everything inside

[Bridge: Vera Blue]
When will we learn
We've come too far in this to see
How much it hurts
When will we learn
You and I
We've come too far in this to know
When to let go

[Pre-Hook: Vera Blue]
Are we our better halves
If we only make it worse?
Are we better off apart
But can't say the words?
When will we learn
You and I
We've come too far in this to see
All we ever do is bleed

[Hook: Vera Blue]
When we fight fire with fire
When we cross the line, ayo
Maybe happy ever after's ain't for us
Ain't no surprise when
When we play with knives, ayo
Ain't no broken pride and these aren't paper cuts

[Post-Hook: Illy & Vera Blue]
I know when you're weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
We'll tear down everything inside, yeah
I know when you're weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
We'll tear down everything inside

[Outro: Vera Blue]
Ain't no broken pride and these aren't paper cuts
_________________
这是原版歌词，中文我只能自己现翻……但翻歌词我感觉要求比较高，要我翻的话估计也就能直译，歌词的韵味估计会死去_(:3」∠)_实在想翻的话你再跟我说吧

最新问答

为什么天空中的云有各种不同的颜色

形容气势盛大的词语有哪些?.

贫血应该吃什么呢？这是什么引起的啊？

升级到后windows10无法上网，家里无线网络可以正常使用

我和我女朋友三年了，现在他和我要房子，我也给买，但是他就要65万的，还不和我还房贷，这样的女人能要吗

27届摇滚名人堂开场的乐队是什么唱的什么歌

跪求illy和vera blue合作的papercuts 歌词有翻译最好 谢谢！

跪求illy和vera blue合作的papercuts 歌词有翻译最好谢谢！