take my hand歌词 cecile corbel

《take my hand》

作词:cecile corbel

作曲:cecile corbel

演唱:cecile corbel

歌词:

In my dreams  I feel your light

I feel love is born again  Fireflies

In the moonlight  Rising stars

Remember   The day

I fell in love with you

Darling won't you break

My heart   Take my hand now

Stay close to me   be my lover

Won't you let me  close your eyes now

And you will see  There's a rainbow

For you and me  As I wake up

I see your face

I feel love is born again

Cherry blossom  Flying birds

In the sky  Can't you see

The sun   That is shining on the fields

Is it shining  Your heart

Take my hand now

Stay close to me

be my lover

Won't you let me go

Close your eyes now

And you will see

There's a rainbow

For you and me  And I dream of you

Every night  Cause's there only you

In my mind  Will you be

A stranger or a friend in my life

扩展资料

1、来自法国西北的凯尔特地区的Cécile Corbel，被欧洲评论界称之为世界顶尖凯尔特新生代女声， Cécile Corbel除了歌声温婉甜美外，Cécile Corbel更弹得一手好竖琴。 

2、1980年生于法国西北部凯尔特地区的布列塔尼，孩提时代的Cécile Corbel 就跟随着父母游遍了布列塔尼。少女时期她发现并爱上了凯尔特竖琴。 18岁时，Cécile Corbel 去了巴黎学习考古学，但她仍然继续着自己的音乐梦。

3、Cecile Corbel的歌曲《Take me hand》是“牵我的手“的意思。

4、《take  me  hand》出自DAISHI DANCE的专辑《Wonder Tourism》。由DAISHI DANCE作曲，Cécile Corbel填词演唱。

歌词内容：

In my dreams
我的梦里

I feel your light
有你的光芒

I feel love is born again
爱再次绽放

Fireflies
萤火虫

In the moonlight
在月光里

Rising stars
如闪烁的繁星

Remember
还记得吗

The day
在那一天

I fell in love with you
我迷恋上了你

Darling won't you break
亲爱的，请不要伤害

My heart
我的心

Take my hand now
抓紧我的手

Stay close to me
靠近我的心

be my lover
成为我爱人

Won't you let me go
不要放开我的手

close your eyes now
闭上你的眼睛

And you will see
你将会看到

There's a rainbow
有道彩虹

For you and me
连接你我的心

As I wake up
当我醒来

I see your face
看到你的脸

I feel love is born again
爱再次绽放

Cherry blossom
樱桃盛开

Flying birds
飞翔的鸟儿

In the sky
在蓝天翱翔

Can't you see
你看见了吗

The sun
阳光

That is shining on the fields
在原野闪烁

Is it shining in
像闪烁在

Your heart
你的心

Take my hand now
抓紧我的手

Stay close to me
靠近我的心

be my lover
成为我爱人

Won't you let me go
不要放开我的手

Close your eyes now
闭上你的眼睛

And you will see
你将会看到

There's a rainbow
有道彩虹

For you and me
连接你我的心

And I dream of you
你出现在我梦中

Every night
每个夜晚

Cause's there only you
因为只有你

In my mind
在我脑海里

Will you be
你愿成为

A stranger or a friend in my life
我生命中的陌生人或朋友

Darling won't you break
亲爱的，请不要伤害

My heart
我的心

Take my hand now
抓紧我的手

Stay close to me
靠近我的心

be my lover
成为我爱人

Won't you let me go
不要放开我的手

Close your eyes now
闭上你的眼睛

And you will see
你将会看到

There's a rainbow
有道彩虹

For you and me
连接你我的心

Take my hand now
抓紧我的手

Stay close to me
靠近我的心

be my lover
成为我爱人

Won't you let me go
不要放开我的手

Close your eyes now
闭上你的眼睛

And you will see
你将会看到

There's a rainbow
有道彩虹

For you and me
连接你我的心

拓展内容：

这首歌的作者是法国歌手塞西尔·科贝尔。塞西尔·科贝尔(Cécile Corbel)，1980年3月28日出生于法国菲尼斯泰尔省蓬克鲁瓦市，法国歌手、竖琴演奏家。创作有专辑《Harpe Celtique et Chants du Monde》、《SongBook 1》、《Songbook Vol. 2》、《Songbook Vol. 3 Renaissance》、《Songbook Vol. 4 Roses》等。

Take Me Hand

歌曲原唱：Cécile Corbel

填    词：Cécile Corbel

作曲：DAISHI DANCE

In my dreams

我的梦里

I feel your light

有你的光芒

I feel love is born again

爱再次绽放

Fireflies

萤火虫

In the moonlight

在月光里

Rising stars

如闪烁的繁星

Remember

还记得吗

The day

在那一天

I fell in love with you

我迷恋上了你

Darling won't you break

亲爱的，请不要伤害

My heart

我的心

Take my hand now

抓紧我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成为我爱人

Won't you let me go

不要放开我的手

close your eyes now

闭上你的眼睛

And you will see

你将会看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

连接你我的心

As I wake up

当我醒来

I see your face

看到你的脸

I feel love is born again

爱再次绽放

Cherry blossom

樱桃盛开

Flying birds

飞翔的鸟儿

In the sky

在蓝天翱翔

Can't you see

你看见了吗

The sun

阳光

That is shining on the fields

在原野闪烁

Is it shining in

像闪烁在

Your heart

你的心

Take my hand now

抓紧我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成为我爱人

Won't you let me go

不要放开我的手

Close your eyes now

闭上你的眼睛

And you will see

你将会看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

连接你我的心

And I dream of you

你出现在我梦中

Every night

每个夜晚

Cause's there only you

因为只有你

In my mind

在我脑海里

Will you be

你愿成为

A stranger or a friend in my life

我生命中的陌生人或朋友

Darling won't you break

亲爱的，请不要伤害

My heart

我的心

Take my hand now

抓紧我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成为我爱人

Won't you let me go

不要放开我的手

Close your eyes now

闭上你的眼睛

And you will see

你将会看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

连接你我的心

Take my hand now

抓紧我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成为我爱人

Won't you let me go

不要放开我的手

Close your eyes now

闭上你的眼睛

And you will see

你将会看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

连接你我的心

拓展资料

歌曲简介

出自DAISHI DANCE的专辑《Wonder Tourism》。由DAISHI DANCE作曲，Cécile Corbel填词演唱，发行时间为2012年11月14日。

歌手简介

塞西尔·科贝尔（Cécile Corbel），1980年3月28日出生于法国菲尼斯泰尔省蓬克鲁瓦市，法国歌手、竖琴演奏家。创作有专辑《Harpe Celtique et Chants du Monde》、《SongBook 1》、《Songbook Vol. 2》、《Songbook Vol. 3 Renaissance》、《Songbook Vol. 4 Roses》等。

个人经历

Cécile Corbel出生于1980年，故乡是法国西北部凯尔特地区的布列塔尼，是一个歌手和竖琴演奏家。至今，Cécile Corbel已经发布了6张原创专辑，并在2010年为吉卜力工作室的电影《The Borrower Arrietty》作曲。Cécile Corbel使用包括法语、意大利语、布列塔尼语和英语在内的语言演唱，并创作过德语、爱尔兰语、土耳其语和日语歌曲。

孩提时代的Cécile Corbel 就跟随着父母游遍了布列塔尼。少女时期她发现并爱上了凯尔特竖琴。18岁时，Cécile Corbel 去了巴黎学习考古学，但她仍然继续着自己的音乐梦。一场接着一场的酒吧和咖啡厅演出后，她自己制作了自己的第一张专辑《Songbook 1》，之后开始扬名。

Cécile Corbel被欧洲评论界称之为世界顶尖凯尔特新生代女声， 除了歌声温婉以外，更弹得一手好竖琴。 在演唱时， Cécile Corbel总是微闭双目，轻启朱唇，纤手拨弄琴弦， 宛若童话里手执魔杖的红发仙子，轻拢慢捻间，你仿佛置身于天使环绕飞翔的梦幻仙境。

《take my hand》歌词:

In my dreams,I feel your light,I feel love is born again.

在我梦里，我感受到了你的光芒，我知道爱情回来了。

Fireflies，In the moonlight，Rising stars.

萤火虫，在月光中，如群星闪烁。

Remember，The day，I fell in love with you。

可曾记得，那一天，我跟你坠入爱河。

Darling won't you break，My heart。

亲爱的不要伤害，我的心。

Take my hand now，Stay close to me，be my lover.

牵着我的手，静静贴着我，成为我的爱人。

Won't you let me go，close your eyes now。

不要赶我走，比上你的眼眸。

And you will see，There's a rainbow,For you and me.

你将会看到，一座彩虹在哪里，只属于我和你。

As I wake up，I see your face，I feel love is born again.

我一觉醒来，看到你的脸，感觉爱再度重生。

Cherry blossom，Flying birds，In the sky.

草莓花开，鸟儿飞翔，在蓝天里。

Can't you see，The sun，That is shining on the fields.

你可曾看到，阳光，闪烁在原野上。

Is it shining in，Your heart.

就像闪烁在，你的心头。

Take my hand now,Stay close to me,be my lover.

牵着我的手，静静贴着我，成为我的爱人。

Won't you let me go，close your eyes now。

不要赶我走，比上你的眼眸。

And you will see，There's a rainbow,For you and me.

你将会看到，一座彩虹在哪里，只属于我和你。

And I dream of you,Every night.

对你梦寐以求，每个夜里。

Cause's there only you，In my mind.

因为只有你，在我心里。

Will you be,A stranger or a friend in my life.

Darling won't you break，My heart。

亲爱的不要伤害，我的心。

Take my hand now，Stay close to me，be my lover.

牵着我的手，静静贴着我，成为我的爱人。

Won't you let me go，close your eyes now。

不要赶我走，比上你的眼眸。

And you will see，There's a rainbow,For you and me.

你将会看到，一座彩虹在哪里，只属于我和你。

Darling won't you break，My heart。

亲爱的不要伤害，我的心。

Take my hand now，Stay close to me，be my lover.

牵着我的手，静静贴着我，成为我的爱人。

Won't you let me go，close your eyes now。

不要赶我走，比上你的眼眸。

And you will see，There's a rainbow,For you and me.

你将会看到，一座彩虹在哪里，只属于我和你。

拓展资料

《take my hand》是法国版的《关雎》。

塞西尔·科贝尔（Cécile Corbel），1980年3月28日出生于法国菲尼斯泰尔省蓬克鲁瓦市，法国歌手、竖琴演奏家。

创作有专辑《Harpe Celtique et Chants du Monde》、《SongBook 1》、《Songbook Vol. 2》、《Songbook Vol. 3 Renaissance》、《Songbook Vol. 4 Roses》等。

take  my  hand—cecile  corbel

作词：Cécile Corbel   作曲：DAISHI DANCE，Tomoharu Moriya

In my dreams    I feel your light

I feel love is born again    Fireflies  

In the moonlight    Rising strars

Remember    The day

I fell in love with you    Darling won't you break

My heart    Take my hand now

Stay close to me    be my lover

Won't you let me go    close your eyes now

And you will see    There's a rainbow

For you and me    As I wake up

I see your face    I feel love is born again

Cherry blossom    Flying birds

In the sky    Can't you see

The sun    That is shining on the fields

Is it shining in    Your heart

Take my hand now    Stay close to me

be my lover    Won't you let me go

Close your eyes now    And you will see

There's a rainbow    For you and me

And I dream of you    Every night

In my mind    Will you be

A stranger or a friend in my life    Darling won't you break

My heart    Take my hand now

Stay close to me    be my lover

Won't you let me go    Close your eyes now

And you will see    There's a rainbow

For you and me    Take my hand now

Stay close to me    be my lover

Won't you let me go    Close your eyes now

And you will see    There's a rainbow

For you and me

拓展资料：

出自DAISHI DANCE的专辑《Wonder Tourism》。由DAISHI DANCE作曲，Cécile Corbel填词演唱

中文名称：《牵我的手》

法国歌手、竖琴演奏家塞西尔·科贝尔（法语：Cécile CORBEL）不仅弹得一手漂亮的凯尔特竖琴，而且歌唱的嗓音也异常甜美，1980年生于法国西北部凯尔特地区的布列塔尼、孩提时代的Cécile Corbel 就跟随着父母游遍了布列塔尼。少女时期她发现并爱上了凯尔特竖琴。

18岁时，Cécile Corbel 去了巴黎学习考古学，但她仍然继续着自己的音乐梦。一场接着一场的酒吧和咖啡厅演出后，她自己制作了自己的第一张专辑songbook 1 ，之后开始扬名。被欧洲评论界称之为世界顶尖凯尔特新生代女声， Cécile Corbel除了歌声温婉以外，更弹得一手好竖琴。