15问答网 > 跪求大神们帮助翻译一段话，高分求助，汉译英，有好的一定会加分的！！！

跪求大神们帮助翻译一段话，高分求助，汉译英，有好的一定会加分的！！！

2024-11-29 03:55:35

推荐回答（2个）

回答1：

The old man never bow to fate, rely on the "self-identification" ideal, the old man "self-identification" gives your life meaning. "I want to confirm it, what a man can do, what is a person to bear." "I told the children, I was a strange old man, I have to prove it." The novel repeatedly stressed old to go deep-sea less deserted place to fish, is to prove himself, not just to eat or to make money, he want to those who feel that they have no people, especially to the sea (life) confirmed the existence of self value, to achieve that self nature of the psychological satisfaction. Saw action. Fishing is the old man destined to do, so be a good fisherman, proved himself to be a fishing master will become old lifelong pursuit, here, fishing is no longer a pure living behavior, it has become a solemn ceremony of self design. This repeated behavior associated with self-research instinct is more original, more basic, more meaningful. This "self-identification" spiritual world gives the decrepit old man and little life with strength and confidence. So in the face of strong shark, he rose again and again against; facing the scars of the attack, he is looking forward to the next trip.

回答2：

神奇不要机器还真不会用机器吧

最新问答

涂鸦用什么喷漆最好，初学者暂不用太贵的

我先考过的监理工程师证，第二年才评中级职称，我可以注册吗？什么时

为什么用了遨游浏览器，输入地址后弹出ie框打开输入的地址，遨游还是空白页，这是怎么回事？

（1）科学探究一般过程包括：提出问题、作出假设、制定计划、实施实验以及……

王红公务出差归来报销差旅费350元（原已预支400元，余款交回现金）

我父亲是83年在集体所有制企业参加工作从87 年交纳养老保险金直至06年，办病退还需补交06年至现在的保险金

起点的月票如何获得？

鱼油便宜质量又好的哪有卖

各位玩冬瓜天龙八部私服的.大侠们谁给个牛逼号玩玩新手谢谢了

解不等式（x-2)^2(x+1)^3⼀x^2+2x-2＞0